کلمه《 تی 》صحیح میباشد.
به نظر از کلمه ی زمین شور یا زمین شوی استفاده بشه مشکل حل میشه
استفاده از غلط مشهور بهتر از درست مهجور است یعنی چیزی که متداول است را در زبان استفاده کنیم وقتی یه مغتزه برای خرید میریم میگیم آقا طی داری درسته که T وسیله تنظیف است ولی ما طی تلفظ میکنیم پس درنوشتن و
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
گفتن هم برای مخاطب آشناتره . او در حال طی کشیدن زمین بود که من رسیدم اگر بنویسیم تی کشیدن نامفهوم میشه چون گوش ما به آن کلمه آشنایی نداره و خلاصه اختاف خلق از لفظ اوفتاد جون به معنی رفت آرام اوفتاد مولانا پس هدف ما رساندن معنیه بر خلاف کلمه خواهر بعضی کلمات در گفتن یا نوشتن با هم فرق دارند ولی هر کدوم مقصود ما رو بهتر بیان کند, گفته یا نوشته می شوددر ترجمه یا داستان و متن از زبان اصلی به زبان مادری واینجاست که میگن ملا لغتی نباشید. ترجمه تحت الفظی یا ادبی یا عامیانه در زبانشناسی مختلفند. دیدگاه
با سلام ، دوستان اشتباه نکنید به معنی کلمات توجه کنید متوجه خواهید شد:
طی کردن: پیمودن
تی زدن: منظور همان وسایل تنظیف است.
در نتیجه تی صحیح است
طی کردن: پیمودن
تی زدن: منظور همان وسایل تنظیف است.
در نتیجه تی صحیح است
منطق دوستانی که" تی کشیدن" رو صحیح دانستند
بنظرم درست تره
بنظرم درست تره
تی نام ابزاری برای خشک کردن کف زمین است و به دلیل ظاهرش که شبیه به T است ، به این نام خوانده می شود ، هیچ ربطی به واژه طی ( که واژه ای عربی به معنای پیمودن است ) ندارد.
تلفظ tee درست چون در انگلیسی T جارو کشیدن گویند.
وقتی واژه بیگانه وارد فارسی می شود معمولا به عادی ترین صورت ممکن نوشته می شود و " تی " صحیح است
وقتی واژه بیگانه وارد فارسی می شود معمولا به عادی ترین صورت ممکن نوشته می شود و " تی " صحیح است
این ابزار به دلیل این که شباهت به حرف T انگلیسی دارد، تی نام گرفته و ارتباطی بین این واژه با طول و مسیر وجود ندارد.
تی یا طی هردو درست است اما طی درست تر است چون از مسیر و طول میاد
جارو=تی درست است تا طی