گرگ بیچاره اگرچه گرسنه ست
متهم باشد که او در طنطنه ست.
مولوی.
طنطنه ادراک و بینائی نداشت دمدمه روبه بر او سکته گماشت.
مولوی.
آنجا که عشق طنطنه الرحیل زدخود را سیاه مست بدریای نیل زد.
ملا قاسم مشهدی.
طنطنه
/tantane/
مترادف طنطنه: تجمل، جاه وجلال، طمطراق، فروشکوه، کروفر، شوکت، جاه، آوازه، شهرت، صدای ساز، بانگ بربط، صدا، نوای رود
لغت نامه دهخدا
گرگ بیچاره اگرچه گرسنه ست
متهم باشد که او در طنطنه ست.
دمدمه روبه بر او سکته گماشت.
خود را سیاه مست بدریای نیل زد.
فرهنگ فارسی
۱ - ( مصدر ) باواز آوردن طشت و جز آن . ۲ - ( اسم ) بانگ رود بربط . ۳ - آوازه کرو فرر شوکت و جاه .
باواز آوردن تشت و جز آن بانگ رود و بربط .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. (اسم مصدر ) جلال وشکوه، کرّوفرّ: گرگ بیچاره اگرچه گرسنه ست / متهم باشد که او در طنطنه ست (مولوی: ۲۹۳ ).
۳. (اسم مصدر ) [قدیمی] صدا کردن پشه، تشت، زنگ، و مانند آن.
۴. [قدیمی] صدای تار و تنبور.
۵. [قدیمی] بانگ رود، بربط، و مانند آن.
پیشنهاد کاربران
هیمنه
جاه و جلال
شکوه
طنین
موج طوفان هم عصا بد کو ز درد
طنطنهٔ جادوپرستان را بخورد
✏ �مولانا�
جاه و جلال
شکوه
طنین
موج طوفان هم عصا بد کو ز درد
طنطنهٔ جادوپرستان را بخورد
✏ �مولانا�
طنطنه ( تنتنه ) طمطراق ( تم تراق هموزن توپ راق. یپ راق. بای راق ) طنین ) ( تنین ) طناب ( تناب ) طناز ( تن ناز ) . . . . ط مخصوص زبان عربی است و لازم نیست کلمات تورکی با ط نوشته شود.
آوازه، طنین
در بوق و کرنا کردن
طنطنه. رجوع شود به طنطنة.