طلعها

[ویکی الکتاب] معنی طَلْعِهَا: شکوفه اش (طلع:اولین مرحله ظهور خرما بر شاخههای نخل است )
معنی تَلَاهَا: دنبالش می رود
ریشه کلمه:
طلع (۱۹ بار)
ها (۱۳۹۹ بار)

«طَلْع» به معنای خوشه سربسته خرما است که در غلاف سبز رنگ زیبایی پیچیده شده و پس از شکافته شدن از وسط آن رشته های باریکی بیرون می آید و همان ها بعداً خوشه های خرما را تشکیل می دهند.
از مادّه «طلوع» معمولاً به شکوفه خرما گفته می شود که قبل از ظاهر شدن میوه، طلوع می کند، و مانند دو کفه ای است که روی هم قرار گرفته، و در درون آن خوشه خرما است که در آن هنگام، بسیار کوچک است، این پوسته می شکافد و خوشه ظاهر می شود. گاهی واژه «طلع» به نخستین میوه این درخت نیز گفته می شود.
«طَلْع» از مادّه «طلوع» به این مناسبت است که نخستین میوه ای است که بر درخت ظاهر می شود و طلوع می کند.