صُوَرالکَواکِب الثّابِته
(یا: صور عبدالرحمان) کتابی به زبان عربی در باب ستارگان و صور فلکی، در حدود ۳۵۵ ق، تألیف عبدالرحمان صوفی رازی. این کتاب مصور که به عضدالدولۀ دیلمی تقدیم شده، دربردارندۀ فهرست نامۀ ستاره ها و شرح ۴۸ صورت فلکی بطلمیوسی است. صوفی در بسیاری از موارد با افزودن یافته ها و مشاهدات فراوان و دقیق خود که بیشتر به قدر ستاره ها مربوط می شد، در داده های بطلمیوس تجدید نظر کرده است. خواجه نصیرالدین طوسی این اثر را با نام ترجمۀ صورالکواکب به فارسی برگرداند. متن عربی کتاب، به همراه ترجمۀ فرانسوی مقدمۀ آن توسط کوسن دو پرسوال، منتشر شد. شلروپ ترجمۀ کامل آن به زبان فرانسوی را در ۱۸۷۴ در سن پترزبورگ به چاپ رساند. همچنین متن کامل عربی کتاب در حیدرآباد دکن منتشر شده است (۱۹۵۳).
(یا: صور عبدالرحمان) کتابی به زبان عربی در باب ستارگان و صور فلکی، در حدود ۳۵۵ ق، تألیف عبدالرحمان صوفی رازی. این کتاب مصور که به عضدالدولۀ دیلمی تقدیم شده، دربردارندۀ فهرست نامۀ ستاره ها و شرح ۴۸ صورت فلکی بطلمیوسی است. صوفی در بسیاری از موارد با افزودن یافته ها و مشاهدات فراوان و دقیق خود که بیشتر به قدر ستاره ها مربوط می شد، در داده های بطلمیوس تجدید نظر کرده است. خواجه نصیرالدین طوسی این اثر را با نام ترجمۀ صورالکواکب به فارسی برگرداند. متن عربی کتاب، به همراه ترجمۀ فرانسوی مقدمۀ آن توسط کوسن دو پرسوال، منتشر شد. شلروپ ترجمۀ کامل آن به زبان فرانسوی را در ۱۸۷۴ در سن پترزبورگ به چاپ رساند. همچنین متن کامل عربی کتاب در حیدرآباد دکن منتشر شده است (۱۹۵۳).
wikijoo: صورالکواکب_الثابته