صندوق خانه

/sandoqxAne/

برابر پارسی: پستو

معنی انگلیسی:
closet, wardrobe, store-room, storeroom

لغت نامه دهخدا

صندوقخانه. [ ص َ ن َ / ن ِ ] ( اِ مرکب ) اطاق کوچک در پشت اطاق است و صندوق ولباس در آن نهند. پستو برای نهادن صندوق و اسباب.

فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱ - محل صندوقهای پول در بار ( قاجاریه ) . ۲ - جایی که در آن کالاهای نفیس خانه و لباسهای فاخر نهند .

فرهنگ عمید

= پستو

مترادف ها

closet (اسم)
گنجه، پستو، صندوق خانه

cuddy (اسم)
گنجه، صندوق خانه، اطاقک کشتی

فارسی به عربی

دولاب

پیشنهاد کاربران

دستان. [ دَ ] ( اِ ) در تداول خانگی و تداول عامه ، اطاق خرد که راه به اطاق بزرگ دارد. قهوه خانه کوچک در خانه. جائی چون پسینه وصندوقخانه و پستوی اطاقی. پسینه و صندوقخانه کوچک. پستوی خرد. ( یادداشت مرحوم دهخدا )
پستو
چرا برابر پارسی دارد؟ صندوق که خودش “سندوغ” باید نوشته شود، واژه ای پارسی با ریشه دیرین آریایی است. خانه نیز واژه ای پارسی می باشد