لغت نامه دهخدا
صلوة. [ ص َ لات ْ ] ( معرب ، اِ ) کنیسه جهودان است و اصل آن در عبرانی صلوتااست. ج ، صلوات. ( منتهی الارب ). رجوع به صلوات شود.
صلوة. [ ص َ ل َ وات ْ ] ( ع اِ ) درود. رجوع به صَلَوات شود.
فرهنگ فارسی
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی صَلُّوهُ: اورا داخل کنید - اورا در مسیر جهنم قرار دهید(اصل کلمه صلو به معنای پیروی است ، و صالی جحیم به معنای دنبالهرو جهنم است ، به طوری که هر جا راه جهنم را سراغ داشته باشد به آنجا برود و عمل دوزخیان را مرتکب شود)
معنی صَلَوَاتِهِمْ: نمازهایشان ( صلوة در اصل به معنای دعا است)
معنی صَّلَوٰةِ: نماز( صلوة در اصل به معنای دعا است)
معنی صَلَوَاتِ: دعاها- نمازها ( صلوة در اصل به معنای دعا است)
معنی صَلَّیٰ: نماز خواند( صلوة در اصل به معنای دعا است)
معنی لَا تُصَلِّ: نماز نگزار((صل از صلوة و به معنای دعا است)
معنی صَلُّواْ: درود فرستید - دعا کنید (طلب خیر کنید)(صل از صلوة و به معنای دعا است)
معنی یُصَلُّونَ: درود می فرستند - دعا می کنند (طلب خیر می کنند)(از صلوة و به معنای دعا است)
معنی یُصَلِّی: درود می فرستد - طلب خیر می کند- دعا می کند - نماز می خواند ( از صلوة و به معنای دعا است)
ریشه کلمه:
صلی (۲۵ بار)
ه (۳۵۷۶ بار)
معنی صَلَوَاتِهِمْ: نمازهایشان ( صلوة در اصل به معنای دعا است)
معنی صَّلَوٰةِ: نماز( صلوة در اصل به معنای دعا است)
معنی صَلَوَاتِ: دعاها- نمازها ( صلوة در اصل به معنای دعا است)
معنی صَلَّیٰ: نماز خواند( صلوة در اصل به معنای دعا است)
معنی لَا تُصَلِّ: نماز نگزار((صل از صلوة و به معنای دعا است)
معنی صَلُّواْ: درود فرستید - دعا کنید (طلب خیر کنید)(صل از صلوة و به معنای دعا است)
معنی یُصَلُّونَ: درود می فرستند - دعا می کنند (طلب خیر می کنند)(از صلوة و به معنای دعا است)
معنی یُصَلِّی: درود می فرستد - طلب خیر می کند- دعا می کند - نماز می خواند ( از صلوة و به معنای دعا است)
ریشه کلمه:
صلی (۲۵ بار)
ه (۳۵۷۶ بار)
wikialkb: صَلّوه
پیشنهاد کاربران
صلواة ؛ کلیدواژه ای که مفاهیمی مثل انرژی و آرامش و کنترل در مفهوم این کلمه وجود دارد.
تعریف موازی و غیر انطباقی نماز برای کلمه ی صلوة از جهت منظم شدن و زمانبندی شبانه روز و ایجاد نظم و نظام در زندگی در مفهوم کلمه ی نماز می باشد.
... [مشاهده متن کامل]
مصدر و بن واژه ی کلیدواژه ی صلوة دو حرف ( ص ل ) می باشد.
اگر بخواهیم از طریق قانون و قواعد ایجاد کلمات به مفهوم این کلمه ورود کنیم تا ببینیم چه مفاهیمی در صندوقچه و ساختمان این کلمه نهفته شده است بدینصورت قابل تبیین خواهد شد ؛
اگر از زاویه اولویت تلفظ نسبت به نگارگری کلمات و حروف به مفهوم این کلمه ورود کنیم مفاهیمی مثل تسلی و تسلیت و سلطه و سلامتی و سیلینگ به معنی آرامش و مسلط شدن و سلطه بر نفس را می توان در این کلیدواژه مشاهده کرد.
فلسفه ی دائم الصلات بودن دقیقا به این معنی قابل درک می شود.
یعنی در حفظ آرامش است که انسان توانایی سلطه بر وجود خود را می تواند داشته باشد.
و آرامش هم کلیدواژه ای است که مرتبط با انرژی و دریافت انرژی دارای معنا و مفهوم می باشد.
کلمات بسیار زیادی از مصدر کلمه ی صلات در ابعاد کاربردی مختلف با یک مفهوم مشترک وجود دارد مثل ؛ ( سلام سلامتی سلم سیل سیال سیلینگ سال سیلو سوله سیلندر سالن شیلنگ سوراخ صلابت و. . . )
یک اصطلاحی در زبان انگلیسی برای آببندی نمودن و رفع نشتی وجود دارد تحت عنوان sealing .
عمل سیلینگ یا سیل نمودن با ترجمه و برگردان آب بندی در زبان فارسی از بستن سوراخ ها با ریخت دیگر آن یعنی سولاخ و سیلاخ مرتبط با کلمه ی سیلینگ و شیلنگ جهت محافظت از یک ماده ی سیال می باشد .
کلمه ی سوراخ که تغییر ریخت یافته ی کلمه ی سیلاخ می باشد از کلمات هم خانواده و هم ریشه با کلمه ی سیلینگ و سیلندر و. . . می باشد.
حتی کلمه ی شیلنگ آب نیز دقیقاً مرتبط با مفهوم کلمه ی سیلینگ و سیلندر و سوله و. . . می باشد.
حکمت استفاده از حرف ( ر ) به جای حرف ( ل ) در کلمه ی سوراخ به خاطر وجود یک رخنه جهت ایجاد نشتی در جاری شدن سیال از داخل آن به بیرون می باشد.
یعنی ذات حرف ( ر ) در کلمه ی سوراخ نماد یک مفهوم فیزیکی و خرامان گونه و افزونه ی حرف خ در ساختمان این کلمه در واقعیت کار است.
ولی حرف ( ل ) در کلمه ی سیلینگ و سیال و. . . به خاطر وجود یک مفهوم سَیَلان دار و لطیف در واقعیت کار منطبق با آن ماده یا هر چیزی است.
حکمت استفاده از حرف ش با سه نقطه در کلمه ی شیلنگ منشعب از کلمه ی سیلینگ به خاطر ذات آوایی حرف ش منطبق با شرایط موجود شارش گونه سیالات می باشد.
اگر معنا و مفهوم کلمه ی سیلندر را بر مبنای کلمات هم خانواده ی خودش که در جایگاه های کاربردی مختلف در حال استفاده است بررسی کنیم به کلماتی مثل ( سالن سیلو سوله سال سَیّال سَیّار سوراخ سریال ) خواهیم رسید.
بر همین مبنا مفهوم کلمه ی سیلندر اشاره به یک فضای سر و ته بسته و محافظت شده و ایزوله شده و بدون سوراخ دارد که یک چیز یا ماده ی سَیّال و سَیّار در یک مسیر محافظت شده در حال سیر کردن باشد.
حتی از کلمه سال که در محاسبات تقویمی استفاده می شود اشاره به یک مدت زمان محدود و سر و ته بسته شده دارد.
همچنین اصطلاحاتی در مکالمات روزمره در نامگذاری ها بر روی کالاها وجود دارد که دقیقاً این معنا و مفهوم در آن وجود دارد مثل سولاردام مثل یخچال آبسال و. . .
چنانچه از زاویه ی قوانین و روند ایجاد کلمات هم بخواهیم به این معنا و مفهوم در کلمه ی سیلندر ورود کنیم به پهنه ی بیشتری از مفاهیم در کلمات خواهیم رسید که در نگاه اول نامأنوس با کلماتی مثل سیلندر به نظر خواهد رسید ولی دقیقاً به لحاظ معنا و مفهوم باطنی مستتر در کلمات مرتبط با این کلمات خواهند بود مثل سَله که به سبد گفته می شود مثل سطل یا سلطه سالم سلام سلک کلاس کلیسا سوال مسیله سریال سلسله و. . .
تعریف موازی و غیر انطباقی نماز برای کلمه ی صلوة از جهت منظم شدن و زمانبندی شبانه روز و ایجاد نظم و نظام در زندگی در مفهوم کلمه ی نماز می باشد.
... [مشاهده متن کامل]
مصدر و بن واژه ی کلیدواژه ی صلوة دو حرف ( ص ل ) می باشد.
اگر بخواهیم از طریق قانون و قواعد ایجاد کلمات به مفهوم این کلمه ورود کنیم تا ببینیم چه مفاهیمی در صندوقچه و ساختمان این کلمه نهفته شده است بدینصورت قابل تبیین خواهد شد ؛
اگر از زاویه اولویت تلفظ نسبت به نگارگری کلمات و حروف به مفهوم این کلمه ورود کنیم مفاهیمی مثل تسلی و تسلیت و سلطه و سلامتی و سیلینگ به معنی آرامش و مسلط شدن و سلطه بر نفس را می توان در این کلیدواژه مشاهده کرد.
فلسفه ی دائم الصلات بودن دقیقا به این معنی قابل درک می شود.
یعنی در حفظ آرامش است که انسان توانایی سلطه بر وجود خود را می تواند داشته باشد.
و آرامش هم کلیدواژه ای است که مرتبط با انرژی و دریافت انرژی دارای معنا و مفهوم می باشد.
کلمات بسیار زیادی از مصدر کلمه ی صلات در ابعاد کاربردی مختلف با یک مفهوم مشترک وجود دارد مثل ؛ ( سلام سلامتی سلم سیل سیال سیلینگ سال سیلو سوله سیلندر سالن شیلنگ سوراخ صلابت و. . . )
یک اصطلاحی در زبان انگلیسی برای آببندی نمودن و رفع نشتی وجود دارد تحت عنوان sealing .
عمل سیلینگ یا سیل نمودن با ترجمه و برگردان آب بندی در زبان فارسی از بستن سوراخ ها با ریخت دیگر آن یعنی سولاخ و سیلاخ مرتبط با کلمه ی سیلینگ و شیلنگ جهت محافظت از یک ماده ی سیال می باشد .
کلمه ی سوراخ که تغییر ریخت یافته ی کلمه ی سیلاخ می باشد از کلمات هم خانواده و هم ریشه با کلمه ی سیلینگ و سیلندر و. . . می باشد.
حتی کلمه ی شیلنگ آب نیز دقیقاً مرتبط با مفهوم کلمه ی سیلینگ و سیلندر و سوله و. . . می باشد.
حکمت استفاده از حرف ( ر ) به جای حرف ( ل ) در کلمه ی سوراخ به خاطر وجود یک رخنه جهت ایجاد نشتی در جاری شدن سیال از داخل آن به بیرون می باشد.
یعنی ذات حرف ( ر ) در کلمه ی سوراخ نماد یک مفهوم فیزیکی و خرامان گونه و افزونه ی حرف خ در ساختمان این کلمه در واقعیت کار است.
ولی حرف ( ل ) در کلمه ی سیلینگ و سیال و. . . به خاطر وجود یک مفهوم سَیَلان دار و لطیف در واقعیت کار منطبق با آن ماده یا هر چیزی است.
حکمت استفاده از حرف ش با سه نقطه در کلمه ی شیلنگ منشعب از کلمه ی سیلینگ به خاطر ذات آوایی حرف ش منطبق با شرایط موجود شارش گونه سیالات می باشد.
اگر معنا و مفهوم کلمه ی سیلندر را بر مبنای کلمات هم خانواده ی خودش که در جایگاه های کاربردی مختلف در حال استفاده است بررسی کنیم به کلماتی مثل ( سالن سیلو سوله سال سَیّال سَیّار سوراخ سریال ) خواهیم رسید.
بر همین مبنا مفهوم کلمه ی سیلندر اشاره به یک فضای سر و ته بسته و محافظت شده و ایزوله شده و بدون سوراخ دارد که یک چیز یا ماده ی سَیّال و سَیّار در یک مسیر محافظت شده در حال سیر کردن باشد.
حتی از کلمه سال که در محاسبات تقویمی استفاده می شود اشاره به یک مدت زمان محدود و سر و ته بسته شده دارد.
همچنین اصطلاحاتی در مکالمات روزمره در نامگذاری ها بر روی کالاها وجود دارد که دقیقاً این معنا و مفهوم در آن وجود دارد مثل سولاردام مثل یخچال آبسال و. . .
چنانچه از زاویه ی قوانین و روند ایجاد کلمات هم بخواهیم به این معنا و مفهوم در کلمه ی سیلندر ورود کنیم به پهنه ی بیشتری از مفاهیم در کلمات خواهیم رسید که در نگاه اول نامأنوس با کلماتی مثل سیلندر به نظر خواهد رسید ولی دقیقاً به لحاظ معنا و مفهوم باطنی مستتر در کلمات مرتبط با این کلمات خواهند بود مثل سَله که به سبد گفته می شود مثل سطل یا سلطه سالم سلام سلک کلاس کلیسا سوال مسیله سریال سلسله و. . .
سلیم
صلوة: در فارسی نیایش معنی می دهد همچنین دعا و نماز هم گفته می شود
صلوة: در فارسی نیایش معنی می دهد همچنین دعا و نماز هم گفته می شود
کلاََ به معنی روی نمایی وتوجه دادن وتوجه کردن است بهر صورت نظری یا عملی
معنی صلوه
دعا شد
یا نماز
؟
برابر پارسی هم دعا میشه، نمیشه؟
دعا شد
یا نماز
؟
برابر پارسی هم دعا میشه، نمیشه؟