صراحتا
/serAhatan/
مترادف صراحتا: بالصراحه، بی پرده، تصریحاً، رک، صریحاً، صریح | ( صراحتاً ) بالصراحه، بی پرده، تصریحاً، رک، صریح
متضاد صراحتا: تلویحی، درلفافه
برابر پارسی: به روشنی، به آشکاری، بی پرده پوشی
معنی انگلیسی:
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
مترادف ها
صادقانه، رک و پوست کنده، صراحتا، جوانمردانه
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
آشکارا
صراحتا: همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
ابیراز abirāz ( مانوی: aberāz )
ابیراز abirāz ( مانوی: aberāz )
به عیان ؛بطور آشکارا. عیاناً. به وضوح. به آشکارا :
ای کرده قال وقیل تو را شیدا
هیچ از خبر شدت به عیان پیدا؟
ناصرخسرو.
ای کرده قال وقیل تو را شیدا
هیچ از خبر شدت به عیان پیدا؟
ناصرخسرو.