صحرای تاتارها

دانشنامه عمومی

صحرای تاتارها یا بیابان تاتارها ( به ایتالیایی: Il deserto dei Tartari ) رمانی از دینو بوتزاتی نویسنده سرشناس ایتالیایی است. این رمان در سال ۱۹۴۰ به چاپ رسیده است و تاکنون بارها به فارسی ترجمه و چاپ شده است.
۱. بیابان تارتارها: سروش حبیبی
۲. صحرای تاتارها: مهشید بهروزی ( ۱۳۶۵ )
۳. صحرای تاتارها: محسن ابراهیم ( ۱۳۷۹، نشر مرکز )
والریو زورلینی کارگردان ایتالیایی از این رمان فیلمی ساخته است. بسیاری از صحنه های آن در ارگ بم فیلمبرداری شده بود.
• آثار واقع شده در قلعه ها
• رمان های ۱۹۴۰ ( میلادی )
• رمان های ایتالیایی
• رمان های ایتالیایی مورد اقتباس در فیلم ها
• رمان های دینو بوتزاتی
• رمان های واقع شده در روسیه
مقاله های ویکی پدیا همراه شناسه های BNF
عکس صحرای تاتارها
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

پیشنهاد کاربران

کتاب صحرای تاتارها نوشته ی دینو بوتزاتی، داستان افسر جوانی به نام دروگو است که برای خدمت به پادگانی مرزی فرستاده می شود. او خیلی زود می فهمد که در این بیابان برهوت هیچ چیزی وجود ندارد، بنابراین تصمیم می گیرد چند ماه بعد آنجا را ترک کند، ولی احتمال حمله ی تاتارها و انتظار شروع جنگ باعث می شود او تصمیمش را دائماً به تعویق بیندازد. انتظاری که سی سال طول می کشد. این داستان در لیست صد کتاب قرن نشریه ی لوموند قرار داشته.
...
[مشاهده متن کامل]

درباره ی کتاب صحرای تاتارها:
جووانی دروگو افسر جوانی است که به تازگی از دانشکده فارغ التحصیل شده. او مدت ها رنج دانشکده و تحقیر گروهبان ها را تحمل کرد تا بتواند به درجه ی افسری برسد و به ثروت و جایگاهی اجتماعی دست یابد. جووانی در اولین مأموریتش باید به پاسگاه قلعه ی باستیانی برود و خود را به آنجا معرفی کند. او معتقد است این شروع مسیر پرشکوه و جوانی اوست. جووانی در ابتدا تصور می کند قلعه به فاصله ی یک روز از شهر او قرار دارد و خیلی زود به آنجا خواهد رسید. اما وقتی سفرش را شروع می کند می فهمد که این پاسگاه در نقطه ی مرزی است. در یک بیابان خشک و برهوت که سال هاست کسی از آنجا گذر نکرده. او از دیدن این قلعه ی وارفته و ویران جا می خورد و تصمیم می گیرد زودتر از موعد خدمتش را به پایان برساند و بازگردد. اما هم خدمتی هایش به او می گویند که این بیابان به صحرای تاتارها معروف است و هر آن ممکن است که تاتارهای وحشی از این بیابان حمله کنند. احتمال شروع جنگ باعث می شود که او رفتنش را برای مدتی به تعویق بیاندازد. . .
رمان صحرای تاتارها ( The Tartar Steppe ) نوشته ی دینو بوتزاتی ( Dino Buzzati ) یکی از معروف ترین و مهم ترین داستان های ایتالیایی به شمار می رود. قصه ی افسر جوانی که در آرزوی زندگی بهتر به خدمت نظام و ارتش درمی آید. او با اشتیاق به پادگانی مرزی می رود و تصور می کند دنیایی جدید در انتظار اوست. اما در آنجا فقط ملال و بیهودگی را می یابد. در این بیابان جز سراب جنگ هیچ چیزی نیست. سال هاست که همه منتظرند تاتارها حمله کنند و جنگ شروع شود. ولی تابه حال این اتفاق نیفتاده. جووانی هم برای اینکه از ملال زندگی در این قلعه ی بیابانی خلاص شود، خود را به جنگ امیدوار می کند و به آن می آویزد. گو اینکه این تنها دل خوشی اوست و باعث می شود زندگی برایش معنا پیدا کند.
داستان صحرای تارتار اثری ابزورد و به معنای واقعی پوچ گرا است. جووانی سال ها و سال ها منتظر وقوع جنگ است و در این خیال افسرده و فرسوده می شود. او که فقط می خواست چند ماه در قلعه ی باستیانی بماند، چنان غرق در روزمرگی می شود که همه ی آرزوها و اشتیاقش را فراموش می کند و فقط به حمله ی تاتارها می اندیشد. اتفاقی که حتی مطمئن نیست رخ دهد. از این نظر می توان گفت اثر دینو بوتزاتی تداعی کننده ی کارهای کافکاست. گرچه این نقد همیشه به او وارد بوده ولی بوتزاتی خود معترف است که این ایده را از زندگی شهری و بیهودگی آن گرفته. تکرار ملال آور کارها او را به این نتیجه رسانده که کل زندگی به همین شکل است و جز همین تکرار و دل خوشی های بیهوده و پوچ نیست. بسیاری از منتقدین نیز دقیقاً بر روی همین موضوع دست گذاشته اند، و گفته اند قهرمان او کاملاً جهانی است و هرکسی در هر دوره ای می تواند او را درک کند و بفهمد. بوتزاتی این ملال را در فرم داستانش هم رعایت کرده اما نکته ی جالب پایان بندی داستان است که برخلاف ریتم کتاب، ناگهان سریع شده، به خواننده شوک وارد می کند و ابزورد ( absurd ( می شود. ) ( برگرفته از کتابراه )

صحرای تاتارها ( ایتالیایی: Il deserto dei Tartari ) فیلمی است به کارگردانی والریو زورلینی. این فیلم اقتباسی است از رمانی به همین نام نوشته نویسندهٔ سرشناس ایتالیایی دینو بوتزاتی.
بسیاری از صحنه های این فیلم در ارگ بم فیلمبرداری شده بود.
...
[مشاهده متن کامل]

بهمن فرمان آرا، یکی از تهیه کنندگان این فیلم بود.
از بازیگران ایرانی این فیلم می توان به محمدعلی کشاورز و کامران نوزاد اشاره نمود.
نسخهٔ مرمت شدهٔ این فیلم در شصت و ششمین دورهٔ جشنوارهٔ کن در سال ۲۰۱۳ به نمایش درآمد.
صحرای تاتارها، ماجرای سربازانی است که وظیفه دارند از پادگان خود در مقابل اقوام تاتار مهاجم مراقبت کنند…

صحرای تاتارهاصحرای تاتارها
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/صحرای_تاتارها_(فیلم)