به معنای سخنانی که نشان دهنده ناسپاسی و شِکْوه و بیتابی باشد بر زبان جاری نشود، صبری که جزع و فزع ، زیبائی آن را نیالاید ، و ناشکری و ناسپاسی اجر آن را نزداید و به گناه تبدیل ننماید. مثالی از قرآن کریم:
... [مشاهده متن کامل]
َجَآؤُوا عَلَی قَمِیصِهِ بِدَمٍ کَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَکُمْ أَنفُسُکُمْ أَمْراً فَصَبْرٌ جَمِیلٌ وَاللّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَی مَا تَصِفُونَ ( سوره مبارکه یوسف آیه 18 )
پیراهن او را آلوده به خون دروغین بیاوردند ( و به پدرشان نشان دادند . پدر ) گفت : ( یوسف را گرگ نخورده و او زنده است ) بلکه نفس ( امّاره ) کار زشتی را در نظرتان آراسته است و ( امّا کار من ، ) صبر جمیل است و تنها خدا است که باید از او یاری خواست در برابر یاوه رسواگرانه ای که می گوئید .
... [مشاهده متن کامل]
َجَآؤُوا عَلَی قَمِیصِهِ بِدَمٍ کَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَکُمْ أَنفُسُکُمْ أَمْراً فَصَبْرٌ جَمِیلٌ وَاللّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَی مَا تَصِفُونَ ( سوره مبارکه یوسف آیه 18 )
پیراهن او را آلوده به خون دروغین بیاوردند ( و به پدرشان نشان دادند . پدر ) گفت : ( یوسف را گرگ نخورده و او زنده است ) بلکه نفس ( امّاره ) کار زشتی را در نظرتان آراسته است و ( امّا کار من ، ) صبر جمیل است و تنها خدا است که باید از او یاری خواست در برابر یاوه رسواگرانه ای که می گوئید .