شیمبار
واژه نامه بختیاریکا
پیشنهاد کاربران
در گویش زبان بختیاری، معنی واژه شیمبار ( Shim Bar ) شیم یعنی= شوم و بار =هم به معنی اطراق کردن استراحت، ودر خوزستان مکانی هست بنام شیمبار، که در آن مکان که دارای بیشه ای بزرگ وکه در آن درختانی همچون انگور
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
وحشی و بید وجاز وغیره رشد نموده ، ودرآن حیوانات وحشی چون خرس وگرگ و وگراز وگونه های دیگر زندگی میکردند، ومکانی برای جالب برای اطراق یا بار انداختن غافله یا همان کاروان راه جهت رسیدن به ییلاق و قشلاق، و گوسفندان واحشام ایل بختیاری در راه گذر از آن نبودوبدین خاطر بخاطر نا امن بودن مکان بدلیل ماندن در آن بیشه بزرگ، بدان شیمبار میگفتند، که متاسفانه در حال حاضر واژه آن را به شیرین بهار تغییر داده اند که چنین نیست، وبهتر آنکه همان واژه کهن وقدیمی و برازنده خود شیمبار باقی بماند.
شیمبار از دو کلمه بار و شیم که در زبان لری شیم بمعنای بدیُمن بودن است بارکردنی که خوش یُمن نباشد