شکم گشنه اروغ فندقی

شکم گشنه آروغ فندقی:با دست خالی حرف های بزرگ می زند.
ما در زبان ترکی ضرب المثلی داریم که می گوید :
آیران یئیرلر پلو غئیرلر .
دوغ می خورند پلو آروغ می کنند .