می شود صیاد مرغان را شکار
تا کندناگاه ایشان را شکار.
مولوی.
خوابش ازچنگل شهباز رباینده تر است شوخ چشمی که شکار تن دل خسته شده ست.
صائب تبریزی ( از آنندراج ).
لغت نامه دهخدا
می شود صیاد مرغان را شکار
تا کندناگاه ایشان را شکار.
شوخ چشمی که شکار تن دل خسته شده ست.
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
آزرده و خشمگین شدن/بر آشفتن/از ناملایمی یا طنز و کنایه ای به خشم آمدن و آزرده شدن/بور شدن.
در کمند افتادن ؛ در کمند واقع شدن. گرفتار شدن. شکار شدن :
هر که را با دلستانی عیش می افتد زمانی
گو غنیمت دان که نادر در کمند افتد شکاری.
سعدی.
هر که را با دلستانی عیش می افتد زمانی
گو غنیمت دان که نادر در کمند افتد شکاری.
سعدی.