شومْ شیون: این واژه ترکیب مقلوب وصفی است. ناله ء وزاری نامبارک. نمونه: تسبیح ایزد است به پندار عامیان/آن شومْ شیون چو نعیب غرابتان ( طفلی دکتر شفیعی کدکنی. ص۷۰ )+ عکس و لینک