شوروی

/Soravi/

معنی انگلیسی:
consultative, deliberative, the soviet or russian government, soviets

لغت نامه دهخدا

شوروی. [ شو / ش َ / شُو رَ] ( ص نسبی ) منسوب به شور، شوری. ( یادداشت مؤلف ).

شوروی. [ شو / ش َ / شُو رَ ] ( اِخ ) روسیه. اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی. رجوع به روسیه شود.

فرهنگ فارسی

اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی روسیه
( صفت ) منسوب به شوروی .

مترادف ها

soviet (صفت)
شوروی

فارسی به عربی

سوفیتی

پیشنهاد کاربران

ریشه واژه شوروی __
انچه گفته شد از بنلاد درست نیست و فرهودیت ندارد .
چه کسی می داند چرا گذشتگان ما به روسیه شوروی گفتند ؟؟؟
من فکر میکنم به این برهان روسیه را شوروی می گفتیم که این مردمان همواره از پشت خنجر زنند و همواره در شب و تاریکی دسیسه برکشند بهر حال در چم مردمانی ست که پیرو شب پیرو تاریکی و سیاهی هستند
...
[مشاهده متن کامل]

ترجمه تخت اللفظی هست و باید به کشورهای مشترک المنافع ترجمه میشده ولی خود لغت اصلی استفاده شده در آن زمان
شوروی شوری سوری سورخی سرخی آفتاب همه نور همه سرخی رنگ نور سرخ است اجتماع اشعه و نور خورشید که سوری شوری سرخی می آفریند را شوروی گفتند هیچ کدام از واژگان شورا و شوروی را هیچ زبانی عربی نمی تواند معنی کنند مگر زبان فارسی به معنی اجتماع نور زبان عربی یک زیر مجموعه از زبان فارسی است جاوید شاهان اریایی
حاکمیت مشورتی در کشور روسیه و کشورهای تسخیر شده توسط روسیه