شوالیه

/SovAliye/

مترادف شوالیه: دلاور، سوار، شهسوار، عیار، مبارز

معنی انگلیسی:
knight

لغت نامه دهخدا

شوالیه. [ ش ُ ی ِ ] ( فرانسوی ، اِ ) نجیب زاده ای که در گروه فارِسان قرون وسطی پذیرفته شده باشد. فارِس. ( فرهنگ فارسی معین ).

فرهنگ فارسی

نجیب زاده، جوانمرد، دارای منصب ودرجه افتخاری
( اسم ) نجیب زاده ای که در گروه فارسان قرون وسطی پذیرفته شده باشد فارس .

فرهنگ معین

(شُ یِ ) [ فر. ] (اِ. ) نجیب زاده ای که در قرون وسطی از طرف شاه منصب افتخاری گرفته باشد.

فرهنگ عمید

نجیب زاده ای که از طرف شاه منصب افتخاری به او داده می شد.

دانشنامه عمومی

شوالیه ( به فرانسوی: Chevalier، سوارکار ) [ ۱] مقام افتخارآمیزی است که رؤسای دولت ( همچنین پاپ ) یا نماینده آنان در پی خدمت به پادشاه، کلیسا یا کشور به شخصی ( به ویژه افراد نظامی ) اعطا می کنند. [ ۲] [ ۳]
در آن دوران برخی شوالیه ها فرماندهی سواره نظام ارتش را برعهده داشتند و افرادی اسماً شجاع بودند که برای کشورشان افتخار کسب می کردند. شوالیه ها الزاماً نظامی نبودند. درصد بالایی از شوالیه ها ازبین رجال، اشراف، ثروتمندان و مردان مذهبی انتصاب می شدند. از سوی دیگر کلیسای کاتولیک ( واتیکان ) به برخی زائرین سرشناس اروپایی که سفر مشقت بار اروپا به اورشلیم را جهت زیارت کلیسای مقبره مقدس در اورشلیم به جان می خریدند، این لقب را اهداء می کرد. بر خلاف باور عمومی، شوالیه لقب سلطنتی نیست. یک شوالیه وقتی اشرافی محسوب می شود که از بین اشرافیان برخاسته باشد. آخرین فردی که این نشان را دریافت کرد توسط ویناک کسب شد با قدرت رپی که از خود به نمایش گذاشت.
در آثار ادبی، قهرمان قرون وسطا یا شوالیه حق انتخاب دارد و به جستجوی ماجرا می رود. او عرصهٔ رویارویی خود با آزمون ها را انتخاب می کند و هویتش را با این انتخاب شکل می دهد. ماجراهای زندگی شوالیهٔ قرون وسطا بسته به عرصه ای که برای فعالیت هایش برگزیده، تغییر می کند. البته شوالیه رخدادهای زندگی اش را بر اساس روایت و آرمان شهر خود انتخاب می کند اما نمی توان ماجراهای زندگی او را پیش بینی کرد، درست مانند دن کیشوت. [ ۴]
در قرن بیستم دربار بریتانیا با اهدا کردن لقب شوالیه به کسانی که دستاوردها و افتخارات فوق العاده برای بریتانیا و جهان کسب می کردند اقدام نمود که تا امروز ادامه دارد. دریافت کنندگان این لقب، از خوانندگان مشهور انگلیسی تا کوهنوردان حرفه ای، دانشمندان، نویسندگان، ورزشکاران و بازیگران سینما تا «شخصیت های سیاسی» متفاوتند. لقب شوالیه دارای درجات مختلفی است و معمولاً در «مراسم سال نو» در کاخ باکینگهام در لندن به دریافت کنندگان اهدا می شود.
این لقب اکنون جز بریتانیا در اکثر جوامع اروپایی منسوخ شده و هیچ معنای رسمی یا اداری ندارد. فقط چند سازمان سرّی از جمله فرقه مقبره مقدس اورشلیم اعضای سازمان خود را شوالیه می نامند.
عکس شوالیهعکس شوالیه

شوالیه (عنوان). لقب شوالیه ( به فرانسوی: Chevalier ) ( به انگلیسی: Knight ) [ ۱] لقبی تشریفاتی است که توسط چارلز سوم به مشاهیر آن کشور اهدا می شود و جنبه موروثی ندارد.
در قرن بیستم دربار بریتانیا با اهدا کردن لقب شوالیه به کسانی که دستاوردها و افتخارات فوق العاده برای بریتانیا و جهان کسب می کردند اقدام نمود که تا امروز ادامه دارد. دریافت کنندگان این لقب را از خوانندگان مشهور انگلیسی تا کوهنوردان حرفه ای، دانشمندان، نویسندگان و بازیگران سینما تا شخصیتهای سیاسی متفاوتند. لقب شوالیه دارای درجات مختلفی است و معمولاً در مراسم سال نو در کاخ باکینگهام در لندن به دریافت کنندگان اهدا می شود. با دریافت بالاترین درجهٔ لقب شوالیه، مردان پیشوند Sir و زنان پیشوند Madame را به نام خود می افزایند. افزودن این پیشوند تشریفاتی تنها ویژهٔ شهروندان بریتانیا است.
از شوالیه های نامدار معاصر بریتانیا می توان به روآن اتکینسون، آنتونی هاپکینز، مگی اسمیت، جودی دنچ و کریستوفر لی بازیگران سینما، تیم برنرز لی فیزیکدان و دانشمند علوم کامپیوتر و مخترع وب، ریچارد برانسون کارآفرین مشهور، دیوید بکهام فوتبالیست مشهور، الکس فرگوسن مربی فوتبال و یان ویلمت دانشمند رویان شناسی و خوانندگان گروه بیتلز، رینگو استار ، پل مک کارتنی و جرج هریسون اشاره کرد. از دریافت کنندگان غیربریتانیایی لقب شوالیه می توان به بیل گیتس بنیان گذار شرکت مایکروسافت و په له فوتبالیست مشهور برزیلی و نچیروان ادریس بارزانی رئیس اقلیم کردستان اشاره کرد.
در برخی موارد نامزدها یا دریافت کنندگان لقب شوالیه به دلایل شخصی یا سیاسی از دریافت نشان خودداری می کنند یا آن را باز می گردانند. از مشهورترین این افراد می توان به جان لنون خواننده گروه بیتلز اشاره کرد که در سال ۱۹۶۹ لقب شوالیهٔ خود را در اعتراض به دست داشتن بریتانیا در ناآرامی های نیجریه و حمایت بریتانیا از آمریکا در جنگ ویتنام بازگرداند.
عکس شوالیه (عنوان)عکس شوالیه (عنوان)

شوالیه (فیلم). «شوالیه» ( انگلیسی: Chevalier ) یک فیلم کمدی به کارگردانی اثینا ریچل سنگاری است که در سال ۲۰۱۵ منتشر شد. این فیلم به عنوان بهترین فیلم پنجاه و نهمین جشنواره فیلم لندن شناخته شد. [ ۱]
عکس شوالیه (فیلم)

شوالیه (فیلم ۱۹۸۰). شوالیه ( لهستانی: Rycerz ) یک فیلم فانتزی شاعرانهٔ لهستانی است که در سال ۱۹۸۰ منتشر شد. فیلم دربارهٔ تلاش یک شوالیه برای یافتن یک چنگ افسانه ای با سیم های زرین در قرون وسطی است.
پیوتر اسکارگا
دانیل اولبریخسکی
پیوتر ماخالیتسا
• یان فریچ
عکس شوالیه (فیلم ۱۹۸۰)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

شُوالیه (knight)
شُوالیه
(یا: شهسوار) عنوان سواران یا سلحشوران اروپای غربی در قرون وسطا، همچنین عنوانی افتخاری در خانواده های اشرافی فرانسوی برای پسران جوان، نیز از نشان های لیاقت برای غیرفرانسویان، ازجمله نشان شوالیۀ لژیون دونور فرانسه. پرنس چارلز ادوارد استوارت (۱۷۲۰ـ۱۷۸۸)، معروف به مدعی جوان، را شوالیۀ جوان نیز می خواندند.

مترادف ها

cavalier (اسم)
اسب سوار، معتاد به اسب دوانی، شوالیه، سوار

knight (اسم)
نجیب زاده، سلحشور، دلاور، شوالیه، قهرمان

فارسی به عربی

فارس

پیشنهاد کاربران

شوالیه ( به فرانسوی: Chevalier ، سوارکار ) مقام افتخارآمیزی است که رؤسای دولت ( همچنین پاپ ) یا نماینده آنان در پی خدمت به پادشاه، کلیسا یا کشور به شخصی ( به ویژه افراد نظامی ) اعطا می کنند
واژه شوالیه
معادل ابجد 352
تعداد حروف 6
تلفظ šovāliye
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [فرانسوی: chevalier]
مختصات ( شُ یِ ) [ فر. ] ( اِ. )
آواشناسی SovAliye
الگوی تکیه WWWS
شمارگان هجا 4
منبع فرهنگ فارسی معین
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی هوشیار
شوالیه: پهلوان
مبارز
در قانون اربابی ، دارایی ها همیشه بیشتر و انباشته میشه و دارایی های ارباب میرسه به فرزند ارشد زکور ( پسر )
و بقیه فرزندانی که ثروت و دارایی بهشون تعلق نمی گرفت ، می شدن دهقانان درجه یک ، اربابان خیلی کوچک یا شوالیه .
《 پارسی را پاس بِداریم 》
شُوالیه
واژه ای با اَسلِ لاتینی که اِنگِلیسی آن cavalier اَست که با گویِشِ فَرانسَوی به پارسی دَرآمَده اَست.
caval دَر لاتین به مینه یِ اَسب اَست.
caval اَز نِگَرِ ریشه شِناسی " سَوار / sawaarپارسی اَست وَ سَوار خود کوتاه شُده یِ اَسب وار / اَسبوَر / اَسبگَر کَسی که اَسب دارَد یا اَسب تاز اَست.
...
[مشاهده متن کامل]

caval = ca - val
ca = سَ < سَب < اَسب
val = وار ، وَر
به پارسیِ اِمروز cavalier = سَوارگَر ، سَواروَر، اَسبوَر، اَسبوار ، اَسبگَر

واژه زیبای شوالیه ریشه ای لاتین دارد و بیشتر فرانسوی ها در قدیم ازین عنوان استفاده میکردن
شوالیه بیشتر میادکلمه عربی باشه تا غربی. !!در عربی به شتر آبستن و اسب آبستن شول یا شوال میگن. . . حتی ماه قمری شوال. . برگرفته از موقع آبستن شتر. . . ولی عربی به جنگجووشمشیرزن میگن ( فارس ) fares. . . .
جان فدا . حراست کننده برای وطن خانواده وارتش
صلحشور

بپرس