شهروند کهکشان کتابی علمی - تخیلی اثر رابرت هاین لاین چاپ ۱۹۵۷ میلادی است. مانند بسیاری دیگر از آثار هاین لاین، شیفتگی نویسنده نسبت به نظامی گری و اهمیتی که برای نقش زنان در جامعه قایل است در این کتاب خود را به خوبی نشان می دهد.
ثوربی کودکی برده است که در پایتخت امپراتوری سارگن ملقب به نه جهان به حراج گذاشته شده. پیرمرد گدایی به نام باسلیم او را می خرد و در کنار گدایی، کمر همت به آموزش او می بندد. آموزش هایی که از دانش یک گدای معمولی خیلی فراتر هستند. ثوربی بزرگ می شود و باسلیم او را آزاد می کند و به او ماموریتهایی می دهد. روزی ماموران گارد سارگن به زاغهٔ آنها می ریزند و باسلیم قبل از دستگیر شدن با سم خود را می کشد. به زودی مشخص می شود که باسلیم جاسوس مدار فائقهٔ ارضی ( حکومت زمین ) در نه جهان بوده است.
کتاب به سال ۱۳۳۸ تحت نام ساکنان کهکشان توسط محمود مصاحب به فارسی ترجمه شده و در سال ۱۳۳۹ توسط چاپخانهٔ معرفت به طبع رسیده است. ترجمهٔ کتاب شیوا و روان است و حکایت از تسلط مترجم بر هر دو زبان مبدأ و مقصد دارد. هر چند همانند بسیاری دیگر آثار، این اثر هم از گزند حذف های بی توجیه در امان نمانده است.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفثوربی کودکی برده است که در پایتخت امپراتوری سارگن ملقب به نه جهان به حراج گذاشته شده. پیرمرد گدایی به نام باسلیم او را می خرد و در کنار گدایی، کمر همت به آموزش او می بندد. آموزش هایی که از دانش یک گدای معمولی خیلی فراتر هستند. ثوربی بزرگ می شود و باسلیم او را آزاد می کند و به او ماموریتهایی می دهد. روزی ماموران گارد سارگن به زاغهٔ آنها می ریزند و باسلیم قبل از دستگیر شدن با سم خود را می کشد. به زودی مشخص می شود که باسلیم جاسوس مدار فائقهٔ ارضی ( حکومت زمین ) در نه جهان بوده است.
کتاب به سال ۱۳۳۸ تحت نام ساکنان کهکشان توسط محمود مصاحب به فارسی ترجمه شده و در سال ۱۳۳۹ توسط چاپخانهٔ معرفت به طبع رسیده است. ترجمهٔ کتاب شیوا و روان است و حکایت از تسلط مترجم بر هر دو زبان مبدأ و مقصد دارد. هر چند همانند بسیاری دیگر آثار، این اثر هم از گزند حذف های بی توجیه در امان نمانده است.
wiki: شهروند کهکشان