شهر بروجرد

با عرض سلام و احترام
مردم شهر بروجرد به لهجه بروجردی وُریِرد و به لهجه لری و لکی وِروگِرد بر اساس شواهد و قرائن و اسناد تاریخی یکی از مناطق اصلی و مهم در ولایت ماه نهاوند شامل دو شهر نهاوند و بروجرد و از مراکز اصلی گویش پهلوی به استشهاد از منابع و متون کهن می باشد و امروزه لهجه بومی شهر بروجرد فراز و نشیب های زیادی گذرانده که تحت تاثیر گویش یهودیان ساکن قدیم بروجرد چنانکه حرف ش زیاد در بروجردی دیده می شود و حتی ترکی مانند کلمه قزی دختر مانند عمَه قزی دختر عمه حتی طبق نظریات زبان شناسی تحت تاثیر لری بنا به شباهت قرار گرفته چنانکه امروزه نیز شاهد وام واژه هایی هستیم که شاید در لهجه قدیم بروجرد نبوده و ان شاء الله با لیست کردن کلمات وام واژه به اشتراک خواهم گذاشت الحمدلله بنده به برکت وجود بستگان و بزرگان خاندان بروجردی ام که به لهجه قدیم و اصل تر بروجردی صحبت می کنند و الحمدلله به متونی از آنها از دست نوشته های آنان دست یافته ام و ان شاء الله دست خواهم یافت و لهجه بومی بروجردی را بیشتر معرفی خواهیم کرد این شهر در زمان های تاریخی و قدیمی شاهد حضور سوانح و دوره های طول و درازی بودی و از قدیم بنا به فرصت های فرهنگی و علمی و دینی و به عنوان یکی از مراکز مهم مورد توجه حکومت ها و بعضی شاهان می تواند زمینه و یکی از دلایل مهاجرت های مختلف باشد چنانکه امروزه شاهد حضور اقوام و طوایف و تیره های مختلفی در این شهر هستیم از جمله اقوام و طوایف بروجردی ، فارس ، لر زبانان ( لک هایی که بر اثر فرایند های تغییر آوایی و زبانی تحت تاثیر و تمایل به لری سیلاخوری و شبیه به خرم آبادی قرار گرفته و زبانشان تغییر کرده ) ، لرها ، عرب های خوزستان ، بختیاری ، ترک های سربندی ، اقلیتی گرجی ( احتمالا از گرجی های شهرستان ازنا و یا گرجی های از تیرهای دیگر لرستان ) ، اقلیتی کرد های تبعیدی مانند کلهر ها و شاید گروه های قومی دیگر که از دست بنده حقیر به عنوان یک دانشجو پژوهشگر در زمینه تاریخ و فرهنگ مردم شهرم یا به آن نرسیده و یا هنوز مطمئن نیستم .
... [مشاهده متن کامل]

بروگرد ووریرد وروگرد ویروگرد