هرجا که یکی قصیده خواندی
هوش شنونده خیره ماندی.
نظامی.
- حاسّت ِ ( حس ِّ ) شنونده ؛ سامعه. شنوائی. ( فرهنگ فارسی معین ). رجوع به شنوائی شود.- امثال :
شنونده باید عاقل باشد.
شنونده
/Senavande/
مترادف شنونده: سامع، سمیع، شنوا، مخاطب، مستمع، نیوشنده
متضاد شنونده: گوینده
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
هرجا که یکی قصیده خواندی
هوش شنونده خیره ماندی.
- امثال :
شنونده باید عاقل باشد.
فرهنگ فارسی
فرهنگ عمید
واژه نامه بختیاریکا
جدول کلمات
مترادف ها
ممیز، مامور رسیدگی، شنونده، ممیز حسابداری، مستمع
شنونده، مستمع، گوش دهنده
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
چقد تو رویا و خواب و خیال هستی!
نخست از همه که ثابت کن خودتون این پسوند انده رو وام نگرفتید چه برسد به آنکه به فارسی وام بدید!
دوم از همه
شنیدن یا به ریخت درست تر شنودن و شنفتن با shrotum زبان سانسکریت که شما میگید نیای فارسیه اما بیشتر عموی فارسیه هم ریشه هست!
... [مشاهده متن کامل]
به سانسکریت که کهن ترین و کلاسیک ترین زبان گفتاری جهانه هم وام دادید؟
نخست از همه که ثابت کن خودتون این پسوند انده رو وام نگرفتید چه برسد به آنکه به فارسی وام بدید!
دوم از همه
شنیدن یا به ریخت درست تر شنودن و شنفتن با shrotum زبان سانسکریت که شما میگید نیای فارسیه اما بیشتر عموی فارسیه هم ریشه هست!
... [مشاهده متن کامل]
به سانسکریت که کهن ترین و کلاسیک ترین زبان گفتاری جهانه هم وام دادید؟
این کلمه شنونده هم ریشه ترکی داره و از ترکی وارد فارسی شده در زبان عامیانه قبلا اشنفتی و اشنیدی و اشندی می گغتند و در ترکی معادل این کلمه اشیتمک هست یعنی شنیدن. اشیتمک مصدر هست و اشندی یا اشیندی، اشیتدی
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
حالت های دیگر این فعل به صورت معلوم و مجهول و غیره هست. اینجا هم الف ابتدای کلمه دیده میشود که بعدا در فارسی حذف شده است دیگه بقیش مشخصه اشنیدی میشه شنیدی و بعدشم شنیدن و شنونده و غیره
نیوشا، سامع، سمیع، شنوا، مخاطب، مستمع، نیوشنده
نیوشا