شل و پل

لغت نامه دهخدا

شل و پل. [ ش َ ل ُ پ َ] ( ص مرکب ، از اتباع ) شل و پر. و رجوع به شل شود.

فرهنگ فارسی

شل و پر

واژه نامه بختیاریکا

( شُل و پُل ) ( تم ) ؛ سست

پیشنهاد کاربران

شل وپل =درزبان لکی به معنای تکه تکه کردن است
وبا قل وپل هم معناست . و معنای دیگری درزبان لکی برای این کلمه وجود دارد که //هنجانن//
هنجانن=تکه تکه کردن و کوبیدن که این واژه معنای کوفتن وکوبیدن را هم علاوه بر معنای تکه تکه کردن به همراه دارد .
به تداول محاوره ای kick butt
آش و لاش در زبان ملکی گالی بشکرد
شَلُ پَل:قلع و قمع کردن. متلاشی شدن. از هم گسیختگی. پاره پوره. ضرب و شتم. وارد شدن جراحات عمیق. آشفتگی. . . . . . . .