شقایق نعمان


معنی انگلیسی:
anemone

لغت نامه دهخدا

شقایق نعمان. [ ش َ ی ِ ق ِ ن ُ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) شقائق النعمان. لاله کوهی. آلاله. ( یادداشت مؤلف ) :
باغها داشتم پر از گل سرخ
دشتها پر شقایق نعمان.
فرخی.
چنان کنیم کنون روی کوه را که شود
ز خون دشمن تو پر شقایق نعمان.
فرخی.
و رجوع به شقایق وشقایق نعمانی و شقائق النعمان شود.

فرهنگ فارسی

لاله کوهی شقائق النعمان

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] شقایق نُعمان گلی سرخ رنگ است، که لاله کوهی هم گفته می شود. نسبت نعمان به شقایق یا به خاطر معنای نعمان که به معنای خون است، می باشد یا به اسم پادشاهی که این گل را از کوهستان آورد.
نسبت گل شقایق به نعمان یا بدان جهت است که نعمان به معنای خون است و چون این گل نهایت سرخی را دارد به نعمان نسبت داده شده است و یا آنکه نعمان نام پادشاهی از عرب است که لاله یادشده را از کوهستان آورده بود؛ از این رو، این گل به وی نسبت داده شده است. برخی گفته اند: نعمان گل شقایق را بسیار دوست می داشت؛ بدین جهت، این گل به او منتسب گشته است.از این عنوان به مناسبت در باب صلات نام برده اند.
احکام شقایق نعمان
از مکانهایی که نماز گزاردن در آنها مکروه می باشد، «وادی شقره» است. در اینکه وادی شقره نام محلی بین مکه و مدینه است یا نه، اختلاف می باشد. بنابر قول دوم، مراد از آن محلّ رویش شقایق نعمان است. بنابر این، نماز گزاردن در هر مکانی که لاله در آن جا روییده- از آن جهت که توجه نماز گزار بدان جلب می شود- مکروه است. لیکن برخی وادی شقره را نام مکانی مخصوص دانسته اند؛ خواه در آن جا شقایق وجود داشته باشد یا نداشته باشد.

مترادف ها

anemone (اسم)
شقایق نعمان، لالهء نعمان، رنگ قرمز مایل به ابی

فارسی به عربی

شقائق النعمان

پیشنهاد کاربران

هو
لاله قرمز.
الشقایق النعمانیه فی العلما الدوله العثمانیه. چاپ نفیس مجلس.

بپرس