شعله ور

/So~levar/

مترادف شعله ور: افروخته، زبانه کش، شرربار، شعله ناک، لاهب، لهیب گر، مشتعل

برابر پارسی: فروزان

معنی انگلیسی:
ablaze, afire, aflame, alight, ardent, flaming

لغت نامه دهخدا

شعله ور. [ ش ُ ل َ / ل ِ وَ ] ( ص مرکب ) شعله خیز. ( ناظم الاطباء ). آنچه زبانه زند. چیزی که آتش در آن درگرفته باشد. شعله زن. مشتعل. ( فرهنگ فارسی معین ). ملتهب. ( یادداشت مؤلف ). و رجوع به شعله خیز شود.
- شعله ور شدن ؛ زبانه کشیدن. گر زدن. مشتعل شدن. افروختن. شعله ور گردیدن. التهاب. گرازه کشیدن.( یادداشت مؤلف ). رجوع به ترکیب شعله ور گردیدن شود.
- شعله ور گردیدن ؛ شعله ور شدن. آتش گرفتن. اَلو گرفتن :
ار خس و خاشاک گردد پیش آتش شعله ور
چوب گل کی میتواند ساختن عاقل مرا.
صائب تبریزی ( از آنندراج ).
شعله ور گردد ترابر سر درفش برق تاب
جلوه گر گردد ترا بر کف سحاب شعله بار.
شعله اصفهانی.
و رجوع به ترکیب شعله ور شدن شود.

فرهنگ فارسی

( صفت ) آن چه زبانه زند چیزی که آتش در آن در گرفته باشد شعله زن مشتعل .

فرهنگ معین

( ~ . وَ ) [ ع - فا. ] (ص مر. ) چیزی که آتش در آن گرفته باشد، مشتعل .

فرهنگ عمید

۱. ویژگی آتش زبانه دار.
۲. ویژگی چیزی که آتش در آن در گرفته باشد، شعله خیز، شعله دار، شعله زن، شعله ناک.

دانشنامه عمومی

شعله ور (مجموعه تلویزیونی). شعله ور ( به ترکی استانبولی: Alev Alev ) مجموعه تلویزیونی ساخت کشور ترکیه است. این مجموعه که روایت گر زندگی سه زن از دنیاهای مختلف است. [ ۱] [ ۲] [ ۳] دمت اوگار، هازار ارگچلو و دیلان چیچک دنیز از بازیگران اصلی این مجموعه هستند. این مجموعه از ۵ نوامبر ۲۰۲۰ در شبکهٔ شو تی وی پخش شد و در ۲۷ مه ۲۰۲۱ به پایان رسید.
نقش های اصلی
عکس شعله ور (مجموعه تلویزیونی)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

ملتهب

مترادف ها

alight (صفت)
سوزان، شعله ور، روشن

afire (صفت)
سوزان، شعله ور، در حال سوختن

flaring (صفت)
شعله ور، خیره کننده

garish (صفت)
زننده، شعله ور، دارای زرق و برق زیاد

aflame (صفت)
سوزان، شعله ور

inflammable (صفت)
تند، شعله ور، محترق، اتشگیر، التهاب پذیر

فارسی به عربی

قابل للاشتعال

پیشنهاد کاربران

ملتهب، افروخته، زبانه کش، شرربار، شعله ناک، لاهب، لهیب گر، مشتعل

بپرس