[ویکی نور] «شرح گلستان»، شرح کتاب «گلستان» سعدی است که توسط محمد خزائلی تألیف و منتشر شده است.
شارح ابتدا مقدمه یا متن هر بخش از کتاب را به طور کامل ذکر کرده سپس به شرح آن می پردازد.
ایشان واژه یا جمله ای که نیاز به توضیح و شرح دارد را با شماره گذاری مشخص کرده و در پایان، آن را طبق شماره گذاری انجام شده توضیح و شرح می دهد.
در بسیاری از موارد متن کتاب به آیه و یا روایتی اشاره دارد لذا شارح آن آیه و روایت را آورده و ترجمه می کند.
ریشه بسیاری از واژه ها اعم از عربی، یونانی، ارمنی، پهلوی، اوستایی، سانسکریت و غیره بیان کرده است. علاوه بر آن کلمات ترکیبی را به زیبایی مشخص کرده که از چه ترکیبی است و آنرا توضیح داده است.
ایشان در برخی از موارد قواعد ادبیات فارسی را متذکر شده و توضیح می دهد (ص 223 ذیل بند 18)
شارح ابتدا مقدمه یا متن هر بخش از کتاب را به طور کامل ذکر کرده سپس به شرح آن می پردازد.
ایشان واژه یا جمله ای که نیاز به توضیح و شرح دارد را با شماره گذاری مشخص کرده و در پایان، آن را طبق شماره گذاری انجام شده توضیح و شرح می دهد.
در بسیاری از موارد متن کتاب به آیه و یا روایتی اشاره دارد لذا شارح آن آیه و روایت را آورده و ترجمه می کند.
ریشه بسیاری از واژه ها اعم از عربی، یونانی، ارمنی، پهلوی، اوستایی، سانسکریت و غیره بیان کرده است. علاوه بر آن کلمات ترکیبی را به زیبایی مشخص کرده که از چه ترکیبی است و آنرا توضیح داده است.
ایشان در برخی از موارد قواعد ادبیات فارسی را متذکر شده و توضیح می دهد (ص 223 ذیل بند 18)
wikinoor: شرح_گلستان