شدید العقاب

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] این اسم مرکب در قرآن چهارده بار وارد شده، و در همه موارد، وصف خدا واقع شده است، گاهی مجرد از نام های دیگر وارد شده و احیاناً با نام هایی مانند « قوی »، « غفور » و « رحیم » همراه می باشد.
۱.(...وَاعْلَمُوا انّ اللّهَ شَدِیدُ العِقاب). «بدانید خدا کیفرش سخت است».۲.(...فَأَخَذَهُمُ اللّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللّهَ قَوِیٌّ شَدِیدُ العِقاب). «خدا آنان را به کیفر گناهانشان گرفت حقا که خدا توانا و کیفرش سخت است».۳.(اعْلَمُوا اَنَّ اللّهَ شَدیدُ العِقاب وَانَّ اللّهَ غَفُورٌ رَحیم). «بدانید که خدا کیفرش سخت و او بخشاینده و رحیم است».و در مورد چهارم با دیگر صفاتی مانند: ( غافر الذنب ) و ( قابل التوب )و ( ذی الطول )همراه می باشد. و در هر حال توصیف خدا به (شدید العقاب) از قبیل وصف به حال متعلق است، زیرا شدید در واقع صفت عذاب است، نه خود خدا و در برخی از آیات به طور مستقیم وصف عذاب قرار گرفته چنان که می فرماید:(...سَیُصِیبُ الّذینَ أَجْرَمُوا صَغارٌ عِنْدَ اللّهِ وَ عَذابٌ شَدید).(انعام/۱۲۴) «به خاطر حیله ای که میورزند به زودی گرفتار حقارت نزد خدا، و عذاب شدید.

[ویکی اهل البیت] اسم هفتاد و دوم: شدید العقاب
این اسم مرکب در قرآن چهارده بار وارد شده، و در همه موارد، وصف خدا واقع شده است، گاهی مجرد از نام های دیگر وارد شده و احیاناً با نام هایی مانند «قوی»، «غفور» و «رحیم» همراه می باشد. چنان که می فرماید:
(...وَاعْلَمُوا انّ اللّهَ شَدِیدُ العِقاب).(بقره/196)
«بدانید خدا کیفرش سخت است».
(...فَأَخَذَهُمُ اللّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللّهَ قَوِیٌّ شَدِیدُ العِقاب).(انفال/52)
«خدا آنان را به کیفر گناهانشان گرفت حقا که خدا توانا و کیفرش سخت است».
(اعْلَمُوا اَنَّ اللّهَ شَدیدُ العِقاب وَانَّ اللّهَ غَفُورٌ رَحیم).(مائده/98)
«بدانید که خدا کیفرش سخت و او بخشاینده و رحیم است».

پیشنهاد کاربران

stern in reprisal
strict in punishment
severe in punishment
severe in requiting ( evil )
severe in retribution
سخت کیفر
( یکی از صفات خداوند ) یعنی: سزای بدی را به نحوی میدهد که فرد یا افراد را از می پاشاند و غیر قابل تحمل است . هرچند ترتیب استفاده عبارت و یا نحوه به کاربردنش معمولا بعد از عباراتی چون قابل التوب ( پذیرنده توبه ی توبه کنندگان ) و غافر الذنب ( بخشنده گناه گناهکاران ) و رحمان ( بخشنده ) و رحیم ( مهربان ) و یا همراه با آنها است که خود این موضوع جای تامل دارد .
...
[مشاهده متن کامل]

منبع : نظر و مطالعات شخصی
ممنون

قوی
مجازات سخت
( عقاب خدا بسیار سخت است )
کفیری سخت
مجازات شدید
کیفری سخت
کیفر سخت
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس