شالیزار

- - -
بررسی ریشه شناسی واژه �شالیزار�
واژه ی �شالیزار� در فارسی به زمین هایی گفته می شود که برای کشت برنج اختصاص یافته اند. این واژه از دو بخش �شال� و �زار� تشکیل شده است:
۱. بخش �زار�
معنی: زمین کشاورزی، مزرعه
ریشه تاریخی و زبانی:
اوستایی: واژه ی zāra به معنای �زمین� یا �مکان کشت� وجود دارد.
فارسی میانه ( پهلوی ) : واژه ی zār نیز با همین معنا به کار می رفته است.
کاربرد: در فارسی نوین، پسوند � - زار� برای اشاره به زمین هایی که محصول خاصی در آن ها کاشته می شود، به کار می رود، مانند: �گندمزار� ( زمین گندم ) ، �انارزار� ( زمین انار ) .
منابع کتابی معتبر:
1. Bartholomae, E. – Altiranisches W�rterbuch ( 1904–1910 ) – فرهنگ اوستایی و فارسی باستان
2. M�ller, F. – Avestische Grammatik ( 1892 ) – بررسی واژه های اوستایی
3. Boyce, M. – Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices ( 1979 ) – واژه ها و اصطلاحات کشاورزی در متون اوستایی
- - -
۲. بخش �شال�
معنی: برنج
ریشه تاریخی و زبانی:
واژه ی �شال� از سانسکریت śāli گرفته شده که به معنای �برنج� است.
این واژه در زبان های هندوایرانی باستان به فارسی میانه وارد شده و نهایتاً به فارسی نوین منتقل شده است.
منابع کتابی معتبر:
1. Macdonell, A. A. – A Vedic Grammar for Students ( 1910 ) – واژه ی śāli و کاربرد آن در متون سانسکریت
2. Mayrhofer, M. – Etymologisches W�rterbuch des Altindoarischen ( 2000 ) – ریشه شناسی دقیق واژه های سانسکریت و انتقال به فارسی
3. Kellens, J. – The Avestan Language ( 2000 ) – بررسی تطبیقی واژه های اوستایی و انتقال واژگان هندوایرانی
- - -
جمع بندی
واژه ی �شالیزار� = �شال� ( برنج ) �زار� ( زمین کشاورزی )
ریشه �شال�: سانسکریت śāli → فارسی میانه → فارسی نوین
ریشه �زار�: اوستایی zāra → پهلوی zār → فارسی نوین
بنابراین �شالیزار� به معنای زمین کشت برنج است.
- - -

بیماری تب شالیزار ( لپتوسپیروز ) گونه ای از بیماری مشترک بین دام و انسان است که از شالیزارها ایجاد می شود. علائم بیماری بیشتر تب، لرز و درد عضلانی می باشد. عامل بیماری از طریق چشم، دهان، بینی و زخم های روی پوست وارد بدن می شود.
شالیز، شالی، شارلیز ( زبان گیلکی ) , و شالیزه از نمونه نام هایی است دخترانه که از شالیزار گرفته شده است.