شازده
/SAzde/
فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
گویش مازنی
پیشنهاد کاربران
نام برادر من شازده هست
یعنی دانشمند💖 شاه 💖 بزرگ.
یعنی دانشمند💖 شاه 💖 بزرگ.
شازده. ( غیر رسمی، عامیانه، مزاح آمیز، تعنه آمیز، تمسخر آمیز، تحقیر آمیز ) شاهزاده.
توضیحات:
اگر چه واژۀ «شازده» مخفف «شاهزاده» است، و در بعضی مواقع معنی حقیقی «شاهزاده» را القاء می نماید ( همچون در نام «باغ شازده» در ماهانِ کرمان ) ، بطور کلی فارسی زبانان از «شازده» بعنوان واژه ای مزاح آمیز، تعنه آمیز، تمسخر آمیز و تحقیر آمیز استفاده می کنند. قابل توجه است که هیچ شاهزادۀ حقیقی بطور مستقیم «شازده» خطاب نمی شود، مگر بوسیلۀ دوستان صمیمی و نزدیکانش. صرف نظر از کودکان خردسال که گاه برای ابراز محبت «شازده کوچولو» خطاب می شوند، در بین عموم چنین رایج است که افراد مغرور، لوس، بی لیاقت و بی عرضه را «شازده»، «شازده آقا» ( اگر این شخص مرد باشد ) و «شازده خانم» ( اگر این شخص زن باشد ) خطاب می کنند. در بین گروهی از مردم، جوانان مرد زن نما و یا همجنسگرا را نیز «شازده» می نامند، که مترادف آن در زبان انگلیسی واژۀ «queen» است؛ معانی اصلی «queen»، «ملکه» ( «پادشاه زن» ) و «همسر پادشاه» می باشند.
... [مشاهده متن کامل]
توضیحات:
اگر چه واژۀ «شازده» مخفف «شاهزاده» است، و در بعضی مواقع معنی حقیقی «شاهزاده» را القاء می نماید ( همچون در نام «باغ شازده» در ماهانِ کرمان ) ، بطور کلی فارسی زبانان از «شازده» بعنوان واژه ای مزاح آمیز، تعنه آمیز، تمسخر آمیز و تحقیر آمیز استفاده می کنند. قابل توجه است که هیچ شاهزادۀ حقیقی بطور مستقیم «شازده» خطاب نمی شود، مگر بوسیلۀ دوستان صمیمی و نزدیکانش. صرف نظر از کودکان خردسال که گاه برای ابراز محبت «شازده کوچولو» خطاب می شوند، در بین عموم چنین رایج است که افراد مغرور، لوس، بی لیاقت و بی عرضه را «شازده»، «شازده آقا» ( اگر این شخص مرد باشد ) و «شازده خانم» ( اگر این شخص زن باشد ) خطاب می کنند. در بین گروهی از مردم، جوانان مرد زن نما و یا همجنسگرا را نیز «شازده» می نامند، که مترادف آن در زبان انگلیسی واژۀ «queen» است؛ معانی اصلی «queen»، «ملکه» ( «پادشاه زن» ) و «همسر پادشاه» می باشند.
... [مشاهده متن کامل]