واژه "schadenfreude" یک کلمه آلمانی است که در زبان انگلیسی نیز وارد شده است و به معنی �شادمانی یا لذت بردن از بدبختی یا ناکامی دیگران� است.
این کلمه ترکیبی است از "Schaden" ( زیان یا آسیب ) و "Freude" ( خوشحالی ) ، به معنای خوشحالی به خاطر آسیب یا مشکلات دیگران.
... [مشاهده متن کامل]
در روانشناسی و روان شناسی اجتماعی این اصطلاح برای توصیف احساسات منفی و پیچیده ای به کار می رود که در موقعیت هایی که دیگران دچار شکست، نابسامانی یا درد می شوند، فرد غمگین یا ناراحت نمی شود بلکه به نوعی خوشحال است.
معادل فارسی دقیق و کوتاه ندارد ولی می توان آن را "خوشحالی از رنج دیگران" یا "شادمانی از بدبختی دیگران" ترجمه کرد.
این کلمه ترکیبی است از "Schaden" ( زیان یا آسیب ) و "Freude" ( خوشحالی ) ، به معنای خوشحالی به خاطر آسیب یا مشکلات دیگران.
... [مشاهده متن کامل]
در روانشناسی و روان شناسی اجتماعی این اصطلاح برای توصیف احساسات منفی و پیچیده ای به کار می رود که در موقعیت هایی که دیگران دچار شکست، نابسامانی یا درد می شوند، فرد غمگین یا ناراحت نمی شود بلکه به نوعی خوشحال است.
معادل فارسی دقیق و کوتاه ندارد ولی می توان آن را "خوشحالی از رنج دیگران" یا "شادمانی از بدبختی دیگران" ترجمه کرد.