[ویکی الکتاب] تکرار در قرآن: ۳(بار)
. شؤم و مشئکه هر دو مصدر اند به معنی نا مبارکی (و شقاوت) چنانکه یمن و میمنه هر دو مصدر اند به معنی مبارکی (و سعادت) اصحاب مشئمه یعنی یاران شومی و کسانی که پیوسته با شومی و شقاوت توأم اند معنی آیه چنین است: یاران برکت و سعادت چه یاران برکت و سعادت و یاران بدبختی چه یاران بدبختی!! نظیر این دو آیه است آیه . بعضیها آن را اصحاب یمین و اصحاب شمال معنی کردهاند ولی این درست نیست زیرا میان این دو معنی فرق بسیار است گرچه اصحاب مشئمه و اصحاب میمنة را در آیات 38و41 واقعة اصحاب یمین و اصحاب شمال خوانده است. میمنه و مشئمه به جای و به جای . میباشند.
. شؤم و مشئکه هر دو مصدر اند به معنی نا مبارکی (و شقاوت) چنانکه یمن و میمنه هر دو مصدر اند به معنی مبارکی (و سعادت) اصحاب مشئمه یعنی یاران شومی و کسانی که پیوسته با شومی و شقاوت توأم اند معنی آیه چنین است: یاران برکت و سعادت چه یاران برکت و سعادت و یاران بدبختی چه یاران بدبختی!! نظیر این دو آیه است آیه . بعضیها آن را اصحاب یمین و اصحاب شمال معنی کردهاند ولی این درست نیست زیرا میان این دو معنی فرق بسیار است گرچه اصحاب مشئمه و اصحاب میمنة را در آیات 38و41 واقعة اصحاب یمین و اصحاب شمال خوانده است. میمنه و مشئمه به جای و به جای . میباشند.
wikialkb: ریشه_شئم