سِبَری بَردی، بَقای مِردی
ترجمه ی واژه به واژه:
سایه ی سنگ، اعتماد به شوهر
اصطلاح کُردی کنایه آمیز بین زنان برای غیر قابل اعتماد بودن شوهر که به سایه ی سنگ تشبیه شده که پابرجا و قابل اتکا نیست. اکثرا این اصطلاح برای مواقعی توسط زنان به کار میره که شوهر بی مهری یا رفتاری خیانت آمیز ازش سر زده باشه.
... [مشاهده متن کامل]
ترجمه ی واژه به واژه:
سایه ی سنگ، اعتماد به شوهر
اصطلاح کُردی کنایه آمیز بین زنان برای غیر قابل اعتماد بودن شوهر که به سایه ی سنگ تشبیه شده که پابرجا و قابل اتکا نیست. اکثرا این اصطلاح برای مواقعی توسط زنان به کار میره که شوهر بی مهری یا رفتاری خیانت آمیز ازش سر زده باشه.
... [مشاهده متن کامل]