سیه چرده

/siyahCorde/
مترادف سیه چرده: تیره فام، سبزه، سیاه تو، سیاه توه
متضاد سیه چرده: زال وبور
معنی انگلیسی:
brown, dusky, swarthy

لغت نامه دهخدا

سیه چرده. [ ی َه ْ چ َ / چ ِ / چ ُ دَ/ دِ ] ( ص مرکب ) سیه رنگ چه چرده به معنی رنگ و لون باشد. ( برهان ). سیاه رنگ. ( ناظم الاطباء ) :
قوی استخوانها و بینی بزرگ
سیه چرده گردی دلیر و سترگ.
فردوسی.
کی تواند سپیدچرده شدن
آنکه کرد ایزدش سیه چرده.
سنایی.
ز آفتاب وز مهتاب کرده جامه تو
به روز سرخ و سپید و بشب سیه چرده.
سوزنی.
آن سیه چرده که شیرینی عالم با اوست
چشم میگون لب خندان دل خرم با اوست.
حافظ.
رجوع به سیاه چرده شود.

فرهنگ فارسی

( صفت ) آن که رنگ چهره اش تیره باشد سیاه توه .
سیه رنگ چه چرده بمعنی رنگ و لون باشد .

فرهنگ عمید

= سیاه چرده: آن سیه چرده که شیرینی عالم با اوست / چشم میگون لب خندان رخ خرّم با اوست (حافظ: ۱۳۴ ).

واژه نامه بختیاریکا

ری سُهده؛ سِیَه توِه؛ شِلق شَه؛ شه گِلشتِه

مترادف ها

black-a-vised (صفت)
دارای پوست تیره، سیه چرده
subfusc (صفت)
سیه چرده

پیشنهاد کاربران

تیره پوست
زاغ سر. [ س َ ] ( ص مرکب ) زاغ سار. مثل زاغ در سیاهی . کنایه است از شخص سیاه چرده : بدست یکی زاغ سر کشته شدبه ما بر چنین روز برگشته شد. فردوسی .
سیاه پوست

بپرس