سیندخت

فرهنگ اسم ها

اسم: سیندخت (دختر) (فارسی) (تاریخی و کهن) (تلفظ: sin doxt) (فارسی: سيندخت) (انگلیسی: sindokht)
معنی: از شخصیتهای شاهنامه، نام همسر مهراب کابلی و مادر رودابه، دختر سین ( سیمرغ )، ( اَعلام ) ( در شاهنامه ) زن مهراب شاه کابل و مادر رودابه و مادر زن رستم دستان، ( در اعلام ) زن مهراب شاه والی کابل و مادر رودابه و جد مادری رستم دستان
برچسب ها: اسم، اسم با س، اسم دختر، اسم فارسی، اسم تاریخی و کهن

لغت نامه دهخدا

سیندخت. [ دُ ] ( اِخ ) نام مادر رودابه. ( آنندراج ) ( انجمن آرا ). نام مادربزرگ رستم. ( ناظم الاطباء ). نام زن مهراب شاه والی کابل است که مادر رودابه جد مادری رستم باشد. ( برهان ). ( از: سین + دخت ، دختر سیمرغ ). ( از حاشیه برهان چ معین ) :
یکی همچو رودابه خوب چهر
یکی همچو سیندخت با رای ومهر.
فردوسی.

فرهنگ فارسی

زن مهراب شاه مالی کابل و مادر رودابه وجد مادری رستم دستان است . ( داستان )
نام مادر رودابه . نام مادر بزرگ رستم . نام زن مهراب شاه والی کابل است که مادر رودابه جد مادری رستم باشد .

دانشنامه آزاد فارسی

سیندُخت
در شاهنامۀ فردوسی ، همسر مِهراب کابُلی و مادر رودابه . سیندخت چون از دل باختن زال و رودابه به یکدیگر آگاه شد، به نکوهش رودابه پرداخت؛ اما چون دریافت که آنان به راستی به یکدیگر مهر می ورزند، با چاره جویی، نخست مهراب و آن گاه سام را با خود همداستان کرد تا زمینۀ زناشویی زال و رودابه فراهم آید.

پیشنهاد کاربران

سین به معنای بچه آهو و غزال هست و سیندخت یعنی آهوی ماده مشابه آن را هم در ترکی داریم ( مارال )
سیندخت:
دکتر کزازی در مورد واژه ی " سیندخت" می نویسد : ( ( سیندخت نامی است که از دوپاره سین و دخت ساخته شده است؛ پاره ی نخستین: سین، ریختی است کهنتر از سی در " سیمرغ "و به همان معنی؛ از این روی سیندخت، دوخت سیمرغ می تواند بود. این نام، بانوی مهراب کابلی و مام رودابه را که زنی است نیک کاردان و تیزهوش و چار گر می برازد و سازگار می افتد. ) )
...
[مشاهده متن کامل]

( ( بپرسید سیندخت مهراب را
ز خوشاب بگشاد عنّاب را ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، ۱۳۸۵، ص . ۴٠۳ )

بپرس