سیلاب

/seylAb/

مترادف سیلاب: سیل، لور | هجا، بخش

برابر پارسی: لاخیز، آواج

معنی انگلیسی:
flood-water

لغت نامه دهخدا

سیلاب. [ س َ / س ِ ] ( اِ مرکب ) سیل. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ). توجبه. لاخیز. جریان روانی تند و سریع آب. ( ناظم الاطباء ) :
رهایی خواهی از سیلاب انبوه
قدم بر جای باید بود چون کوه.
( ویس و رامین ).
از زبر سیل بزیر آمد و سیلاب شما
گرچه زیر است رهش سوی زبر بگشائید.
خاقانی.
کنیزک خواست که آتش فتنه را بالا دهد و سیلاب آفت را در تموج آرد. ( سندبادنامه ص 77 ).
آن دل که بود ز عشق خالی
سیلاب غمش بزاد حالی.
نظامی.
سلطان چون ایشان را از دور بدید دانست که سیلابی عظیم است. ( جهانگشای جوینی ).
گرچه کوه است مرد را از پای
هم به سیلاب غم توان انداخت.
سیف اسفرنگ.
هر کجا باشند جوق مرغ کور
برتو جمع آیند ای سیلاب شور.
مولوی.
ببند ای پسر دجله چون آب کاست
که سودی ندارد چو سیلاب خاست.
سعدی.
دور از رخ تو دمبدم از گوشه چشمم
سیلاب سرشک آمد و طوفان بلا رفت.
حافظ.
از حادثه لرزند بخود کاخ نشینان
ما خانه بدوشان غم سیلاب نداریم.
صائب.
- سیلاب از سر گذشتن ؛ از چاره گذشتن کاری. تمام شدن و خاتمه پیدا کردن :
کنون کوش کآب از کمر درگذشت
نه وقتی که سیلاب از سر گذشت.
سعدی.
سیلاب ز سر گذشت یارا
ز اندازه بدرمبر جفا را.
سعدی.

سیلاب. ( اِخ ) دهی است از دهستان طیبی سرحدی بخش کهکیلویه شهرستان بهبهان. دارای 175 تن سکنه است. آب آن از چشمه. محصول آنجا غلات ، برنج ، پشم و لبنیات می باشد. شغل اهالی زراعت و گله داری است. ساکنین از طایفه طیبی هستند. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 6 ).

سیلاب. [ س ِ ] ( اِخ ) دهی است از دهستان کره سنی بخش سلماس شهرستان خوی. دارای 520 تن سکنه. آب آن از دره دیرعلی و چشمه و محصول آنجا غلات ، حبوبات. شغل اهالی زراعت و گله داری است. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 4 ).

سیلاب. [ س ِ ] ( اِخ ) دهی است جزو دهستان شیرامین بخش دهخوارقان شهرستان تبریز. دارای 464 تن سکنه. آب آن از چشمه. محصول آنجا غلات ، بادام ، انگور، شغل اهالی زراعت و گله داری است. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 4 ).

فرهنگ فارسی

سیل . یا سیلاب آب . سیل آب . یا سیلاب ارغوانی . ۱ - خون روان . ۲ - لشگر غمزدگان . یا به سیلاب دادن . در سیل فرو بردن غرق کردن .
دهی است جزو دهستان شیر امین بخش دهخوارقان شهرستان تبریز .

فرهنگ معین

( ~ . ) [ ع - فا. ] (اِمر. ) نک سیل .

فرهنگ عمید

آب فراوان که بر روی زمین جاری شود، جریان سریع آب، سیل: ببند ای پسر دجله در آب کاست / که سودی ندارد چو سیلاب خاست (سعدی۱: ۹۸ ).

فرهنگستان زبان و ادب

{storm water, storm water run-off} [مهندسی محیط زیست و انرژی] آب سطحی که در نتیجۀ بارندگی شدید به مجاری آب وارد می شود

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] جریان سیلاب در دره ها و پیدایش کف، مثالی برای ماندگاری حق و ناپایداری باطل است.
انزل من السماء ماء فسالت اودیة بقدرها فاحتمل السیل زبدا رابیا... کذلک یضرب الله الحق و الباطل. از آسمان آب فرستاد و هر رودخانه به اندازه خویش جاری شد، و آب روان کف بر سر آورد... خدا برای حق و باطل چنین مثَل زند.
نافرمانی قوم سبا
فاعرضوا فارسلنا علیهم سیل العرم... اعراض کردند. ما نیز سیل ویرانگر را بر آنها فرستادیم.

دانشنامه عمومی

سیلاب (آذرشهر). سیلاب یکی از روستاهای زیبای استان آذربایجان شرقی است که در دهستان شیرامین بخش حومه شهرستان آذرشهر واقع شده است. این روستا مابین شهرهای آذرشهر و عجب شیر واقع شده است. روستای سیلاب بلحاظ قرار گرفتن آن در کوهپایه های دشت بزرگ شرق دریاچه ارومیه، شمال گردنه عجبشیر و قارقابازاری و جنوب گردنه ایشگه سو دارای موقعیت استراتژیک از نظر نظامی نیز می باشد. آثار جنگهای آذربایجانیها با روسها در نزدیک به یکصد سال پیش در حوالی گردنه های مذکور هنوز هم باقی است و بر اساس منابع تاریخی، گؤل باشی در منطقه موسوم به کووشن و قارقابازاری محل اتراق سپاهیان نادرشاه افشار بوده است.
عمده فعالیت مردم این روستا کشاورزی، دامداری و رانندگی خودرو سنگین و نیمه سنگین می باشد. در سالیان اخیر تحصیل کرده های این روستا زیاد بوده و علاوه بر مشاغل اصلی روستایی ( کشاورزی و دامداری ) در مشاغل پزشکی، مهندسی، استادی دانشگاهی، معلمی، مترجمی، تجارت داخلی و خارجی و … افرادی را به جامعه تحویل داده است که در شهرهای مختلف کشور مشغول به کار می باشند. مردم روستا هم در زمان انقلاب ۱۳۵۷ و هم در جنگ ایران و عراق در عرصه حضور داشتند. از شاخصه های مردم روستا، حساسیت به ویژگیهای ملی ( ایرانی - ترکی ) و وطن پروری، پرکاری و پشتکاری فراوان می باشد. بخش قابل توجهی از مردم این روستا در راستای همین ویژگیها به خارج از روستا مهاجرت کرده و در شهرهای مختلف سکنی گزیده اند. تعداد روستاییانی که خارج از روستا زندگی می کنند حداقل به اندازه یک چهارم جمعیت روستا می باشد که اکثراً در شهرهای آذرشهر، تبریز، تهران، عجبشیر، مراغه، ارومیه و سایر شهرهای ایران و نیز سایر کشورها ( آمریکا، کانادا ، اسکاتلند، ترکیه، اسپانیا، آلمان و نروژ ) زندگی می کنند.
از محصولات کشاوری روستا می توان به گردو، بادام، انگور، گندم و جو اشاره نمود. که انگور باکیفیت این روستا معروف است. [ نیازمند منبع] البته در سالهای اخیر با خشک شدن دریاچه ارومیه، وضعیت کشاورزی در روستا نیز با افت شدید مواجه بوده است. بدیهی است خلیج شرقی دریاچه ارومیه که در محل بنام «خنیه دریاسی» نامیده می شود، اولین قسمت دریاچه بود که از حدود سال 1385 خشک شده است. این روستا از اطراف با روستاهای الوانق و دهستان شیرامین و خانقاه و چوپان کره هم مرز است. تقاطع اتوبان تبریز - میاندوآب ( قوشاچای ) در محل خروجی روستای سیلاب با عنوان «سیلاب کؤرپوسی» شناخته می شود و اهالی سیلاب در بین روستاهای اطراف به نیکی یاد می شوند.
عکس سیلاب (آذرشهر)

سیلاب (فیلم ۱۹۹۰). سیلاب ( به هندی: Sailaab ) فیلمی محصول سال ۱۹۹۰ و به کارگردانی دیپاک بالراج ویجی است. در این فیلم بازیگرانی همچون آدیتای پانچولی، مادهوری دیکشیت، کولبوشان کارباندا، سورش اوبروی ایفای نقش کرده اند.
عکس سیلاب (فیلم ۱۹۹۰)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

spate (اسم)
رگبار، سیل، سیلاب، طغیان رود، تعداد خیلی زیاد، هجوم بی مقدمه

floodwater (اسم)
سیلاب

freshet (اسم)
سیلاب، شرشر، جوی اب شیرین

flowage (اسم)
مد، سیلاب

فارسی به عربی

مقطع

پیشنهاد کاربران

هین ( به معنای سِیل و سِیلاب )
جلیل=باشکوه - بلندمرتبه - بزرگ
آب ویرانگر
احتمالا عمل بخش کردن در کلاس اول ابتدایی را به یاد می آورید نام دیگر بخش، هِجا و نام دیگر آن سیلاب ( silaab ) است برای یادسپاری اسانتر بیاییم با کلمات بازی کنیم:
بخش یه جایی است ( هجایی ) که گاهی سیلاب ها ( seylaab ) به ان خسارت زیاد می زنند ( چون بخش است خیلی اهمیت نمی دهند در هنگام سیلاب ها عموما روستا ها و بخش ها خسارت می بینند تا شهرها )
...
[مشاهده متن کامل]

یادسپاری و تصور ذهنی جمله ی بالا احتمالا کمک کننده باشد.

سیلاب silab , هجی کلمات، بخش کلمات
هجا . . .
هین . . .
سلام وقت بخیر. روستای سیلاب از نظر زیر ساخت ها خیلی مشکل دارد از جمله مخابرات و اینترنت . اجرا نشدن طرح هادی در کل روستا، نبود امکانات برای تفریح بچه ها ، نبود سطل زباله . . . .
سیلاب تند آب
هین
تعویض و نصب لوله های آب روستایی سیلاب توسط بخشداری . فرمانداری وامور آب روستایی قروه
.

هجا
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس