سیری نقد به از حلوای نسیه

پیشنهاد کاربران

در مناطق غربی کشور حلوای کم ارزشی از نظر بها می پزند که تنها برای پر کردن شکم از شر گرسنگی می خورد و بس.
بنابراین اگر آدمی از شدت گرسنگی در حال مرگ باشد ، گویند که همین حلوای سیاه بی ارزش را بیاورید و بخورم تا نمی رم بهتر است از این که باز درد گرسنگی را بجان بخرم تا حلوای شیرین و با ارزش ( آن چیزی که به آن حلوا گوییم ) برای مان بیاورند. در این موقع می گویند: سیری نقد به از حلوای نسیه
...
[مشاهده متن کامل]

اصل: سیلی نقد ( طپانچه، کشیده، ضربه دست به گونه ) بِه از حلوای نسیه. در امثال حکم دهخدا ( ج. 2، ص. 1002 ) چنین آمده است.