سکندری نقش و نگار جهان را در آینه دیدن
حافظ : نه هر که آینه ساخت سکندری داند
پندارم سکندری دستکم دو کاربرد مختلف دارد:
1 - سکندری یانی اسکندری. همانکه حافظ کاربردهاست
اینکه اسکندری به چه گفته میشده دقیق روشن نیست و نیاز به پژوهشی ژرف دارد. اگر مجاز به گمان و تخمین باشی، از بیت حافظ میتوان پنداشت کارهای شگفت با آینه منظور بوده باشد. مثل بازتاب گوناگون نور، یا شاید نمایش تصویر واژگون در گوداینه، که به مفهوم دوم بازمیگردد و ربطی به اسکندر پیدا نمیکند.
... [مشاهده متن کامل]
2 - تحریف زبانزد سرَندر باشد، که هنوز میان توده روان است. یانی واژگون، لنگدرهوا، کندیل، سرگردان و معطل.
سِکَندَری:نامتعادل رفتن وسرنگون شدن. به سردرآمدگی دراثر گیرکردن پا به چیزی.
نمونه:مست دربرکه کاسه ها، گیج وسکندری می رفت. ( کلیدر . ج۸ص۲۱۵۱ )
محمدجعفر نقوی
نوعی بازی که شخص در آن با دست راه می رود .
