[ویکی الکتاب] معنی سَوَّلَتْ لَکُمْ: خوب جلوه داد به شکلی که بدیهایش دیده نشد (از مصدر تسویل ، به معنای جلوه دادن چیزی است که نفس آدمی حریص بر آن است ، به طوری که زشتیهایش هم در نظر زیبا شود . )
ریشه کلمه:
سال (۵ بار)
«سَوَّلْتَ» از مادّه «تسویل» به معنای «تزیین» می باشد، گاهی آن را به معنای «ترغیب» و گاهی به معنای «وسوسه کردن» تفسیر کرده اند، که تقریباً همه به یک معنا باز می گردد، یعنی هواهای نفسانی شما این کار را برای شما زینت داد.
راغب گوید: تسویل به معنی نزیین نفس است. آنچه را که به ان حرص میورزی در اقرب تزیین و تسهیل و تهئین آمده است . همانطور نفسم به من نیک وانمود . گفت بلکه ضمیرتان چیزی را که کردهاید بر شما نیک وانمود. ایضاً .
ریشه کلمه:
سال (۵ بار)
«سَوَّلْتَ» از مادّه «تسویل» به معنای «تزیین» می باشد، گاهی آن را به معنای «ترغیب» و گاهی به معنای «وسوسه کردن» تفسیر کرده اند، که تقریباً همه به یک معنا باز می گردد، یعنی هواهای نفسانی شما این کار را برای شما زینت داد.
راغب گوید: تسویل به معنی نزیین نفس است. آنچه را که به ان حرص میورزی در اقرب تزیین و تسهیل و تهئین آمده است . همانطور نفسم به من نیک وانمود . گفت بلکه ضمیرتان چیزی را که کردهاید بر شما نیک وانمود. ایضاً .
wikialkb: سَوّلَت