سه سوت

اصطلاحات و ضرب المثل ها

معنی اصطلاحات عامیانه و امروزی -> سه سوت
سریع

پیشنهاد کاربران

In a jiffy
سه سوته
You must do it in a jiffy
باید اینو سه سوته انجام بدی
In the blink of an eye
در یک چشم به هم زدن
If you go there, you will be killed in the blink of an eye
اگه اونجا بری تو یه چشم به هم زدن کشته میشی
به زودی ، در یک چشم به هم زدن ، در کمترین زمان ممکن ،
طرفت العین، یک آن
ممنون از اینکه گفتین. سپاس!
ایکی ثانیه هم می گویند
اکی ثانیه
فکر کنم ترکی به فارسی اش میشه دو ثانیه
وخی ( در لهجه اصفهانی ) !
جلدی، سریع السیر - جیک ثانیه، سیم ثانیه
فوری، سریع، آنی، در دَم، در سه شماره، در یک چشم به هم زدن، جیرینگی!

بپرس