سلام کردن


برابر پارسی: درود گفتن

معنی انگلیسی:
greet, hello, salute, to greet

لغت نامه دهخدا

سلام کردن. [ س َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) تحیة.( تاج المصادر بیهقی ) ( ترجمان القرآن ). درود فرستادن. درود گفتن بکسی. تهنیت گفتن کسی را. کلمه سلام را بر زبان جاری کردن. ( فرهنگ فارسی معین ) :
شنیدم همه هرچه دادی پیام
وز آن نامداران که کردی سلام.
فردوسی.
سلام کن ز من ای باد مر خراسان را
مر اهل فضل و خرد را نه عام و نادان را.
ناصرخسرو.
گر بر تو سلام خوش کند روزی
دشنام شمار مرسلامش را.
ناصرخسرو.
دمنه برفت و بر شیر سلام کرد. ( کلیله و دمنه ).
بر شما کرد او سلام و دادخواست
وز شما چاره و ره ارشاد خواست.
مولوی.
کرد خدمت مر عمر را و سلام
گفت پیغمبر سلام آنگه کلام.
مولوی.
اگر توبرشکنی دوستان سلام کنند
که جور قاعده باشد که بر غلام کنند.
سعدی.
گرت سلام کند دانه می نهد صیاد
ورت نماز برد کیسه میبرد طرار.
سعدی.
|| تسلیم. ( ترجمان القرآن ترتیب عادل بن علی ) ( منتهی الارب ).
- بر کسی به امیری سلام کردن ؛ او را بپادشاهی قبول کردن یا شناختن : برادر ما... را... بر تخت نشاندند و بر وی به امیری سلام کردند. ( تاریخ بیهقی ).
- سلام کردن قپان یا ترازو ؛ آنگه که کالارا در کفه ترازو و یا قپان قرار دهند یک طرف از قپان یا ترازو سلام کند و بسوی پائین آید.

فرهنگ فارسی

( مصدر ) درود گفتن به کسی تهیت گفتن کسی را کلمه سلام را بر زبان جاری کردن.

مترادف ها

salute (اسم)
سلام، درود، سلام کردن، احترام نظامی، سلام نظامی

salaam (اسم)
سلام، سلام کردن

hail (اسم)
سلام، درود، تهنیت، تگرگ، خوش باش، طوفان تگرگ، سلام بر شما باد، سلام کردن، طوفان همراه با تگرگ

فارسی به عربی

برد , مرحبا

پیشنهاد کاربران

سلام کردن یعنی احترام گذاشتن و در عین حال برنده شدن است، زیرا دقایق دگر باز نمی گردند و تا زمانی که گفتگو و یا حتی یک نگاه را شروع کنیم، با سلام امنیت ایجاد می نماییم. برای ورود به هر ذهنی و خانه ای به
...
[مشاهده متن کامل]
اجازه نیاز داریم و وقتی سلام می کنیم، معمولاً در ازای به دست آوردن، یک مسیر جدید و یا کلمات بیشتر، با سلام گفتن نیز هستیم، که آنها را سپس دریافت می کنیم. قلب مسیر و راه جدیدی را برای گفتگو با آن شخص یا فقط راهی احترامانه را بر یکدیگر و خدای خود باز می نماید و این در عین حالی است، که هر دو نفر امیدوار باشند و ایمان به خداوند متعال را داشته باشند، زیرا پروردگار عالم، همه چیز را جفت آفریده اند و این هم برای درک و فهم نیز عملکرد بسیار عاقلانه ای را دارد. سلام همچنین رویکرد کلیدی عشق خداست، که به ما انگیزه می دهد. در قرآن کریم، از عزیزان خود با نام خدای استقبال کنیم. سلام راه مهم و رسمی برای ورود به درک و چتر زیبای وصف ناپذیر آموز روح خداوند متعال می باشد. سلام دادن به معنای عشق خداوند متعال بر یک صبحگاه است، سلام همراه با سلامتی و معین نمودن حد و مراحل بازگشت دوباره به طرف درگاه خداوند عز و جل می باشد. سلام از پیشگاه هر نگاهی بر صلیب خام خداوند متعال است، که به لطف ایشان، در هر نگاهی و صحفی به خیر می گردد و دادگاه دندان بشر را آرام می نماید، تا که ما رنج و غم را دگر نکشیم و بتوانیم، در آسایش و آرامش کنار همدیگر زندگی کنیم. . .

دوستی
سلام مخام ثپ ناکنم
سلام کردن
منابع• https://abadis.ir/fatofa/سلام-کردن/
نوخاصی