�سقرپروردگان� به معنی دوزخیان است؛ کسانی که مایۀ پرورش آن ها دوزخ است ( فروزانفر، 1382: 1085 ) .
این واژه از دو جزء اصلی سقر و پرورده و علامت جمع �ان� تشکیل شده است و این دو جزء اصلی ، قاعدتاً نباید کنار هم باشند؛ زیرا کسی در دوزخ پرورش نمی یابد و غرابت واژه در همین معنایی است که مولانا از این واژه صادر کرده است.
... [مشاهده متن کامل]
از بهشت آورد یزدان بندگان
تا نمایدشان سقرپروردگان
.
پرورش در دوزخ را اگر با قرآن بسنجیم آیه۴۹ سوره دخان �ذُقْ إِنَّکَ أَنْتَ الْعَزِیزُ الْکَرِیمُ� .
و از طرفی خداوند رب است یعنی پرورنده ، آموزش دهنده . و این پرورش ، هم در بهشت با نعمات صادق است هم در جهنم با بلاها و سختی ها
این واژه از دو جزء اصلی سقر و پرورده و علامت جمع �ان� تشکیل شده است و این دو جزء اصلی ، قاعدتاً نباید کنار هم باشند؛ زیرا کسی در دوزخ پرورش نمی یابد و غرابت واژه در همین معنایی است که مولانا از این واژه صادر کرده است.
... [مشاهده متن کامل]
از بهشت آورد یزدان بندگان
تا نمایدشان سقرپروردگان
.
پرورش در دوزخ را اگر با قرآن بسنجیم آیه۴۹ سوره دخان �ذُقْ إِنَّکَ أَنْتَ الْعَزِیزُ الْکَرِیمُ� .
و از طرفی خداوند رب است یعنی پرورنده ، آموزش دهنده . و این پرورش ، هم در بهشت با نعمات صادق است هم در جهنم با بلاها و سختی ها