چو می در سفالینه می فروش
ز ریحان ریحانی آمد بجوش.
نظامی.
دهند آب ریحان فروشان دی سفالینه خم را ز ریحان می.
نظامی.
خریدار در گرچه باشد بسی سفالینه را هم ستاند کسی.
امیرخسرو دهلوی.
سفالینه
/sofAline/
مترادف سفالینه: خزف، سبو، سفالی، سفالین، کوزه
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
چو می در سفالینه می فروش
ز ریحان ریحانی آمد بجوش.
سفالینه خم را ز ریحان می.
سفالینه را هم ستاند کسی.
فرهنگ فارسی
فرهنگستان زبان و ادب
دانشنامه آزاد فارسی
سفالینه (earthenware)
نوعی سفال که از گِل متخلخل ساخته، و در دمای نسبتاً پایین، حداکثر تا ۱۲۰۰ درجۀ سانتی گراد، پخته می شود. چنین سفالی شیشه مانند نمی شود و متخلخل باقی می ماند و از این رو همچنان مایعات را جذب می کند. سفالینه می تواند بی لعاب (همچون تراکوتاـ گلدان های کوزه ای، و باده های شراب)، یا لعاب دار با سطحی صیقلی و براق و ضدآب (همچون بیشتر ظروف) باشد. لعاب و بدنۀ سفال، لایه های کاملاً مستقلی را شکل می دهند. بیشتر سفال های باستانی، سفالینۀ پخت شده (تراکوتا) بودند، و قدمت آن ها در شمال اروپا و شرق افریقا به دورۀ میان سنگیمی رسد. امروزه در بخش هایی از شمال امریکا، اندونزی، افریقا، و شبه جزیرۀ هند، ظروف سفالی را به روش سنّتی می پزند، و گاه سطح بیرونی آن ها را کاملاً صیقلی می کنند که موجب استحکام بیشتر سفالینه می شود. سطح ظاهری این سفالینه ها اغلب به سبب درجات مختلف اکسیده شدن در دماهای پایینِ پختِ باز(ح ۶۰۰ درجه سانتی گراد)، جلوۀ جذابی از سایه های پراکنده دارد؛ سفال هایی که در کوره پخته می شوند (در دمای ۱۰۰۰ تا ۱۲۰۰ درجه سانتی گراد) رنگی یکنواخت تر و مات دارند.
نوعی سفال که از گِل متخلخل ساخته، و در دمای نسبتاً پایین، حداکثر تا ۱۲۰۰ درجۀ سانتی گراد، پخته می شود. چنین سفالی شیشه مانند نمی شود و متخلخل باقی می ماند و از این رو همچنان مایعات را جذب می کند. سفالینه می تواند بی لعاب (همچون تراکوتاـ گلدان های کوزه ای، و باده های شراب)، یا لعاب دار با سطحی صیقلی و براق و ضدآب (همچون بیشتر ظروف) باشد. لعاب و بدنۀ سفال، لایه های کاملاً مستقلی را شکل می دهند. بیشتر سفال های باستانی، سفالینۀ پخت شده (تراکوتا) بودند، و قدمت آن ها در شمال اروپا و شرق افریقا به دورۀ میان سنگیمی رسد. امروزه در بخش هایی از شمال امریکا، اندونزی، افریقا، و شبه جزیرۀ هند، ظروف سفالی را به روش سنّتی می پزند، و گاه سطح بیرونی آن ها را کاملاً صیقلی می کنند که موجب استحکام بیشتر سفالینه می شود. سطح ظاهری این سفالینه ها اغلب به سبب درجات مختلف اکسیده شدن در دماهای پایینِ پختِ باز(ح ۶۰۰ درجه سانتی گراد)، جلوۀ جذابی از سایه های پراکنده دارد؛ سفال هایی که در کوره پخته می شوند (در دمای ۱۰۰۰ تا ۱۲۰۰ درجه سانتی گراد) رنگی یکنواخت تر و مات دارند.
wikijoo: سفالینه
مترادف ها
سفال، ظروف گلی، سفالینه، سفالین، گل سفالی
کاسه های سفالی، ظروف گلی، سفالینه، بدل چینی
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
آن جه از گل ساخته شود عالی بود ممنون