سعیدی، علی اصغر (خوی ۱۳۱۲ش)
سعیدی، علی اصغر
تحصیلات ابتدایی و دورۀ اول متوسطه را در خوی و دورۀ آخر دبیرستان را در دبیرستان فردوسی تبریز به پایان رساند و پس از اتمام تحصیلات دانشگاهی، در ۱۳۳۵ش با سمت دبیری به خوی بازگشت و ۵ سال در دبیرستان های این شهر، به تدریس زبان های فرانسه و انگلیسی پرداخت. سپس به تهران کوچید و در رشتۀ مدیریت و علوم اداری دانشگاه تهران موفق به اخذ مدرک فوق لیسانس شد. پس از آن با دریافت بورس تحصیلی به فرانسه رفت و دانشنامۀ دکتری خود را در رشتۀ ادبیات تطبیقی دریافت کرد. پس از مراجعت به ایران، در وزارت فرهنگ و هنر مشغول خدمت شد. آخرین سِمت اداری اش، دبیرکل هیأت امنای کتابخانه های عمومی کشور و مسئول اجرای طرح احداث و تکمیل و تجهیز کتابخانه ها در شهرهای ایران بود. علاوه بر مقالات و نوشته هایی در زمینۀ ایران شناسی و نقد کتاب در مجلّات و نشریات از ترجمه های اوست: سفرنامۀ اورسل؛ ایران امروز، سفرنامۀ اوژن اوبن، (۱۳۶۲)؛ آدم ها و آئین ها در ایران، سفرنامۀ مادام کارلاسرنا، (۱۳۶۲)؛ صبوری در سپهر لاجوردی، هوبرریوز، (۱۳۶۸)؛ مستی عشق، آندره موروا، (۱۳۶۹)؛ سفیر زیبا، ایون گرش، (۱۳۷۰)؛ آهنگ عشق، آندره ژید، (۱۳۷۲)؛ عشق، پاک دومینسیک، اوژن فرومانتن، (۱۳۷۳)؛ سفرنامۀ قفقاز و ایران، ارنست اورسل، (۱۳۸۲)؛ نامه هایی دربارۀ ایران و ترکیه آسیا، (۱۳۸۳)؛ گنجینۀ حماسه های جهان، ژرار شالیان، (۱۳۷۷).
سعیدی، علی اصغر
تحصیلات ابتدایی و دورۀ اول متوسطه را در خوی و دورۀ آخر دبیرستان را در دبیرستان فردوسی تبریز به پایان رساند و پس از اتمام تحصیلات دانشگاهی، در ۱۳۳۵ش با سمت دبیری به خوی بازگشت و ۵ سال در دبیرستان های این شهر، به تدریس زبان های فرانسه و انگلیسی پرداخت. سپس به تهران کوچید و در رشتۀ مدیریت و علوم اداری دانشگاه تهران موفق به اخذ مدرک فوق لیسانس شد. پس از آن با دریافت بورس تحصیلی به فرانسه رفت و دانشنامۀ دکتری خود را در رشتۀ ادبیات تطبیقی دریافت کرد. پس از مراجعت به ایران، در وزارت فرهنگ و هنر مشغول خدمت شد. آخرین سِمت اداری اش، دبیرکل هیأت امنای کتابخانه های عمومی کشور و مسئول اجرای طرح احداث و تکمیل و تجهیز کتابخانه ها در شهرهای ایران بود. علاوه بر مقالات و نوشته هایی در زمینۀ ایران شناسی و نقد کتاب در مجلّات و نشریات از ترجمه های اوست: سفرنامۀ اورسل؛ ایران امروز، سفرنامۀ اوژن اوبن، (۱۳۶۲)؛ آدم ها و آئین ها در ایران، سفرنامۀ مادام کارلاسرنا، (۱۳۶۲)؛ صبوری در سپهر لاجوردی، هوبرریوز، (۱۳۶۸)؛ مستی عشق، آندره موروا، (۱۳۶۹)؛ سفیر زیبا، ایون گرش، (۱۳۷۰)؛ آهنگ عشق، آندره ژید، (۱۳۷۲)؛ عشق، پاک دومینسیک، اوژن فرومانتن، (۱۳۷۳)؛ سفرنامۀ قفقاز و ایران، ارنست اورسل، (۱۳۸۲)؛ نامه هایی دربارۀ ایران و ترکیه آسیا، (۱۳۸۳)؛ گنجینۀ حماسه های جهان، ژرار شالیان، (۱۳۷۷).
wikijoo: سعیدی،_علی_اصغر_(خوی_۱۳۱۲ش)