سَعید، اَمینه (اسیوط ۱۹۱۴-1995م) (el-Saeed, Aminal)
بانوی روزنامه نگار، داستان نویس، مترجم و فمینیست مصری. از اولین زنان مصری است که به دانشکدۀ ادبیات انگلیسی دانشگاه قاهره راه یافت. کار مطبوعاتی را از ۱۹۳۲ آغاز کرد و در ۱۹۵۲ سردبیر مجلۀ الحوّا، پرفروش ترین مجلۀ زنان در خاورمیانه، شد. در ۱۹۵۹ رئیس هیئت امنای اتحادیۀ مطبوعات شد. در ۱۹۷۵ ـ ۱۹۸۱ عضو هیئت اجرایی مؤسسۀ انتشاراتی الهلال و بعد از بازنشستگی مشاور آن مؤسسه بود. نوشته های امینه سعید با سبکی صریح و روشن برای مخاطبان عام، ساختار پیچیدۀ عاطفی و روان شناختی زنان را مورد بحث و ارزیابی قرار می دهد. در مجموعۀ داستان های کوتاه زن سرکش و پایان راه و نیز مجموعۀ مقالاتش، به نام چهره هایی در تاریکی، روان شناسی و خودباختگی زن مصری را می کاود و به تلاش تناقض آمیز زنان برای تغییر نقش سنتی خود و دستیابی به نقشی آزاداندیشانه تر می پردازد. در ۱۹۸۰ ـ ۱۹۸۶، به عنوان عضو مجلس مشورتی مصر، دلیرانه خواستار اصلاح قوانین خانواده شد. کتابی نیز دربارۀ لرد بایرن نوشته و جنگل اثر رودیارد کیپلینگ، و زن کوچک نوشتۀ لوئیزا می الکوت را به عربی ترجمه کرده است.
بانوی روزنامه نگار، داستان نویس، مترجم و فمینیست مصری. از اولین زنان مصری است که به دانشکدۀ ادبیات انگلیسی دانشگاه قاهره راه یافت. کار مطبوعاتی را از ۱۹۳۲ آغاز کرد و در ۱۹۵۲ سردبیر مجلۀ الحوّا، پرفروش ترین مجلۀ زنان در خاورمیانه، شد. در ۱۹۵۹ رئیس هیئت امنای اتحادیۀ مطبوعات شد. در ۱۹۷۵ ـ ۱۹۸۱ عضو هیئت اجرایی مؤسسۀ انتشاراتی الهلال و بعد از بازنشستگی مشاور آن مؤسسه بود. نوشته های امینه سعید با سبکی صریح و روشن برای مخاطبان عام، ساختار پیچیدۀ عاطفی و روان شناختی زنان را مورد بحث و ارزیابی قرار می دهد. در مجموعۀ داستان های کوتاه زن سرکش و پایان راه و نیز مجموعۀ مقالاتش، به نام چهره هایی در تاریکی، روان شناسی و خودباختگی زن مصری را می کاود و به تلاش تناقض آمیز زنان برای تغییر نقش سنتی خود و دستیابی به نقشی آزاداندیشانه تر می پردازد. در ۱۹۸۰ ـ ۱۹۸۶، به عنوان عضو مجلس مشورتی مصر، دلیرانه خواستار اصلاح قوانین خانواده شد. کتابی نیز دربارۀ لرد بایرن نوشته و جنگل اثر رودیارد کیپلینگ، و زن کوچک نوشتۀ لوئیزا می الکوت را به عربی ترجمه کرده است.
wikijoo: سعید،_امینه_(اسیوط_۱۹۱۴)