یا بوستان منظومه مثنوی اثر طبع سعدی شیرازی ( ه.م. ) در بسیاری از نسخ قدیم نام این منظومه را سعدی نامه نوشته اند نه بوستان و تصور میشود که نام آنرا بقرینه (( گلستان ) ) سعدی و بمناسبت ابیات ذیل که در مقدمه منظومه مورد بحث آمده بوستان نامیده اند : (( تتمع بهر گوشه ای یافتم زهر خرمنی خوشه ای یافتم ) ) (( دریغ آمدم زان همه بوستان تهیدست رفتن بر دوستان . ) ) این منظومه به ده باب ( ده در ) تقسیم شده از این قرار : ۱ - در عدل و تدبیر و رای . ۲ - در احسان. ۳- در عشق . ۴- در تواضع . ۵- در رضا . ۶- در قناعت . ۷- در تربیت . ۸- در شکر . ۹- در توبه . ۱٠ - در مناجات و ختم کتاب . و آن در سال ۶۵۵ ه. ق. بتصریح خود سعدی سروده شده و مثنوی مزبور منظومه ایست اخلاقی و اجتماعی و عرفانی . وی شیوه گویندگان قبلی مانند عطار و سنائی را درین راه بکمال رسانیده ظرافت الفاظ را با لطافت معانی بهم آمیخته و در ادای مفاهیم سلاست و ملاحت و متانت را رعایت کرده از تکلفات احتراز میکند ولی از محسنات لفظی و معنوی-تا آن حد که ذوق سلیم آنرا بپسندد - خودداری ندارد . در وصف مناظر و تشریح اخلاق و آداب و مهارت خود را نشان میدهد . این کتاب بزبانهای مختلف : لاتینی انگلیسی فرانسوی آلمانی ترکی و غیره ترجمه و شرح شده و در ایران و هند مکرر بطبع رسیده است .
جدول کلمات
بوستان
پیشنهاد کاربران
همان کتاب 'بوستان' سعدی می باشد که در سال 656 به نوشته شد. این کتاب به نظم است. یعنی فقط شعر است. It is the other name for'Boostan'. Boostan is a poet book which is for Saadi, Iranian poem.
