سرگین گردانک

لغت نامه دهخدا

سرگین گردانک. [ س ِ گ َ ن َ ] ( اِ مرکب ) جُعَل بود زیرا که از سرگین چیز مدوری سازد. ( رشیدی ).

فرهنگ فارسی

جعل بود زیرا که از سرگین چیز مدوری سازد .

پیشنهاد کاربران

گین/گون/غان/غون پسوندهای تورکی قدیمی که وارد زبان فارسی شده است. که برای هر کلمه ۸ واریانت مختلف تولید می کند. پسوند گین بیشترین کاربرد را در زبان فارسی دارد: غمگین/شرم گین. . . سَرگین که در زبان ترکی گفته می شود در زبان فارسی به سِرگین تبدیل شده است.
...
[مشاهده متن کامل]

سرگین گردانک هم از این روش ساخته شده است. در زبان ترکی؛ به این حیوان؛ پوخ دیویرلادات/خَبَزدوک/قوخ یا قو گردانک/دوموزلان نیز گفته می شود.
در زبان عربی نیز؛ خَنَفسا یا خَفَنسا گفته می شود.