در جهان سیم تنان بی حد و سرکرده تویی
روز در سال بسی باشد و نوروز یکی.
محسن تأثیر ( از آنندراج ).
سرکرده
/sarkarde/
مترادف سرکرده: رئیس، رهبر، سرجنبان، سردسته، سرور، فرمانده
متضاد سرکرده: مادون
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
در جهان سیم تنان بی حد و سرکرده تویی
روز در سال بسی باشد و نوروز یکی.
فرهنگ فارسی
( صفت ) ۱ - رئیس سر دسته ( عموما ) . ۲ - رئیس ایل یا عشیره . ۳ - فرمانده نظامی ( قاجاریان ) . جمع : سر کردگان . یا سر کده انتقالی . دستگاهی که عهده دار اداره امور املاک خالصه و املاک موقوفه ای بود که تولیت آن با پادشاه بود ( صفویان ) .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
واژه نامه بختیاریکا
مترادف ها
فرمانده، رئیس، ضابط، تخماق، فرمانفرما، فرمانروا، سر کرده
فرمانده، راهنما، سالار، رئیس، رهبر، پیشوا، راس، سرور، قائد، سر دسته، سر کرده، سرمقاله، پیشقدم
مامور، سر کرده، افسر، صاحب منصب
سر کرده، ژنرال، ارتشبد، مرشد
رئیس، خط، فرمانفرما، فرمانروا، سر کرده، سایس، خط کش، حکمران
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
سالار
خیلدار. [ خ َ / خ ِ ] ( نف مرکب ) سردسته. رئیس گروه. رئیس قسمتی از لشکر. دارنده خیل :
بیامد همانگاه دستور اوی
همان خیلداران و گنجور اوی.
فردوسی.
بیامد همانگاه دستور اوی
همان خیلداران و گنجور اوی.
فردوسی.
در زبان لکی سرکرده به معنی
فرمانده گروه مسلح چریک است
فرمانده گروه مسلح چریک است
سرخیل
رئیس، رهبر، سرجنبان، سردسته، سرور، فرمانده، بیگ