سرد و گرم چشیده

/sardogarmCeSide/

مترادف سرد و گرم چشیده: مجرب، باتجربه، کاردان، آب دیده

معنی انگلیسی:
experienced, hard-bitten, worldly-wise

لغت نامه دهخدا

سرد و گرم چشیده. [ س َ دُ گ َ چ َ / چ ِ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) مجرب. کاردیده. جهاندیده. تجربه اندوخته : نصیحت همچو من پیری افتاده ، پخته ، پرورده ، جهاندیده ، و سرد و گرم چشیده. ( گلستان سعدی ).

فرهنگ فارسی

مجرب . کاردیده . جهاندیده

پیشنهاد کاربران

alley - wise adjective
sophisticated in the ways of the world US, 1968
• As a pusher, you have more exposure than anyone else in the dope
game. You have to be alley - wise. — Phil Hirsch, Hooked, p. 18, 1968
...
[مشاهده متن کامل]

• One way or another, he has been a gambler all his life. Alley - wise.
Street - smart. — Edward Lin, Big Julie of Vegas, p. 12, 1974

worldly - wise
نشیب و فراز دیده
مجرب . که سخت و سست و پست و بلند جهان دیده است . سرد و گرم چشیده . تجربت اندوخته .
نشیب و فراز دیده. [ ن ِ / ن َ ب ُ ف َ دی دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) مجرب. که سخت و سست و پست و بلند جهان دیده است. سرد و گرم چشیده. تجربت اندوخته.
گرگ بالان دیده، درسته
گرگ باران دیده
واقعه دیده . [ ق ِ ع َ / ع ِ دی دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) کارآزموده . ( آنندراج ) . مرد مجرب و آزموده . ( ناظم الاطباء ) . جنگ دیده : تنی چند ازمردان واقعه دیده ٔ کارآزموده بفرستادند. ( گلستان ) .
روزگاردیده
( این واژه را استاد شاهرخ مسکوب به کار برده است )
سرد و گرم چشیده:
مترادف : مجرب، باتجربه، کاردان، آب دیده
مخالف: بی تجربه
👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻
❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡
سرد و گرم چشیده
یعنی کسی ک سردو گرم کار را چشیده و تحربه زیادی دارد. کنایه از شخصی که زندگی را تجربه کرده است
با تجربه بودن
تجربه های زیادی در زندگی تجربه کرده
کسی که سختی کار را چشیده
سرد و گرم:با تجربه، کنایه از فردی که سختی ها زندگی را تجربه کرده است؛ و کارآزموده است

سرد و گرم چشیده : با تجربه ، کنایه از فردی که سختی های زندگی را تجربه کرده و کارآزموده شده است . ♥♥
تجربه اندخته

جهاندیده

منظور از سرد و گرم چشیده

کنایه از باتجربه بودن ، تجربه های بسیاری کسب کرده
کنایه از باتجربه بودن است
کنایه است تجربه های بسیارداشتن
سرد و گرم چشیده : با تجربه ، کنایه از فردی که سختی های زندگی را تجربه کرده و کارآزموده شده است .
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٠)

بپرس