سرخ زنبوران

لغت نامه دهخدا

سرخ زنبوران. [ س ُ زَم ْ ] ( اِ مرکب ) کنایه از سرانگشتان دست باشد که به حنا رنگ کرده باشد. ( برهان ) ( آنندراج ). کنایه از انگشتان سرخ است. ( انجمن آرا ).

پیشنهاد کاربران

سرخ زنبوران صفت و موصوف است و به زنبورهای درشت سرخ رنگ اطلاق شده است که امروزه گاهی لفظ زنبورکافر را برای آن بکار میبرند. اما معانی استعاری گوناگونی دارند یکی از معانی استعاری آن در لغتنامه مندرج است که به اشتباه "کنایه " ذکر شده
... [مشاهده متن کامل]

معنای استعاری دیگری که میتوان برای آن گفت استعاره از ذغالهای افروخته ی درون آتشدان میباشد که خاقانی آن را در اشعار خود آورده است : شکل خان عنکبوتان کرده اند آنگه به قصد
سرخ زنبوران درآن شوره خان افشانده اند

بپرس