سربه سر کسی گذاشتن

سر به سر گذاشتن
یعنی
برای ایجاد صمیمیت سر صحبت باز کردن با سر به شوخی کردن را سر به سر گذاشتن میگن

سر به سر کسی گذاشتن : [عامیانه ، کنایه ] اورا ناراحت کردن ، با او شوخی کردن.

باکسی شوخی کردن.

چنگال شیرخاریدن ؛ کار هراسناک کردن. بعمل خطرناک دست یازیدن. مانند با دم شیر بازی کردن :
با من همی چخی تو و آگه نه ای که خیره
دنبال ببر خایی چنگال شیر خاری.
منوچهری.