بسوزم که یار پسندیده اوست
که در وی سرایت کند سوز دوست.
سعدی.
فراقنامه سعدی به هیچ گوش نیامدکه دردی از سخنانش در او نکرد سرایت.
سعدی.
سعدی نهفته چند بماند حدیث عشق این ریش اندرون بکند هم سرایتی.
سعدی.
سرایت کردن
مترادف سرایت کردن: اثر کردن، تاثیر گذاشتن، انتقال یافتن، شیوع یافتن، شایع شدن، اشاعه یافتن، منتقل شدن، گسترش یافتن، رخنه کردن، نفوذ کردن
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
بسوزم که یار پسندیده اوست
که در وی سرایت کند سوز دوست.
که دردی از سخنانش در او نکرد سرایت.
این ریش اندرون بکند هم سرایتی.
فرهنگ فارسی
جدول کلمات
مترادف ها
انتقال دادن، رساندن، پراکندن، فرا فرستادن، فرستادن، مخابره کردن، سرایت کردن
الوده کردن، عفونی کردن، پر کردن، گند زده کردن، مبتلا و دچار کردن، سرایت کردن
سرایت کردن، نفوذ کردن، نشت کردن
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
بو به بوشدن ؛ سرایت کردن مرضی. ( یادداشت بخط مؤلف ) .
آموخت : یاد داد ؛یاد گرفت
معنی کلمه سرایت کرد
انتقال کردن
منتقل کردن
نفوذکردن
وجود داشتن ( و. . . . . . )
انتقال کردن
منتقل کردن
نفوذکردن
وجود داشتن ( و. . . . . . )
معنی کلمه سرایت کردن
منتقل کردن
نفوذکردن
انتقال کردن
وجود داشتن و. . . .
منتقل کردن
نفوذکردن
انتقال کردن
وجود داشتن و. . . .
منتقل
انتقال
انتقال دادن
منتقل کردن
انتقال
انتقال دادن
منتقل کردن
انتقال
منتقل
منتقل
سرایتیدن.
منتقل شدن
سرایت کردن،
رسوخ کردن،
نفوذ کردن،
( وجود و. . . ) فرا گرفتن
ترس همه ی وجودش را فرا گرفت.