سر پیاز ی یا ته پیاز
اصطلاحات و ضرب المثل ها
به کسی می گویند که بدون حق و اجازه خود را داخل حرف و کاری که مربوط به او نیست بکند ( یعنی تو چیکاره ای ).
پیشنهاد کاربران
۱ - ابتدا سر و ته پیاز را بشناسیم!
پیاز از سه قسمت سر، ساقه و ریشه تشکیل شده؛ سر پیاز همان گل و دانه پیاز است که می کارند. ته و ریشه پیاز هم همان است که ما به صورت خوراکی مصرفش می کنیم. می ماند وسط پیاز یا همان ساقه اش!
... [مشاهده متن کامل]
درواقع این وسط پیاز است که در مقایسه با سر و تهش خاصیتی ندارد. پس کسی که نه سر پیاز است و نه ته پیاز، یعنی هیچ کاره است.
۲ - یعنی آیا فلان مسئله به تو هم مربوط می شود؟ اگر نمی شود پس دخالت نکن!
۳ - این ضرب المثل را به کسی می گویند که سعی دارد در زندگی دیگران سرک کشیده و فضولی کند درحالیکه هیچ چیز به او مربوط نیست. اینجاست که به آدم فضول می گویند: سر پیازی یا ته پیاز که انقدر سر و گوشَت در زندگی مردم می جُنبد!
۴ - گاهی کسی برای دفاع از خودش در دعوای بین چند نفر که دنبال مقصر می گردند زبان می گشاید تا بی طرفی خود را نشان دهد. می گوید: من نه سر پیازم نه ته پیاز، با من کاری نداشته باشید.
پیاز از سه قسمت سر، ساقه و ریشه تشکیل شده؛ سر پیاز همان گل و دانه پیاز است که می کارند. ته و ریشه پیاز هم همان است که ما به صورت خوراکی مصرفش می کنیم. می ماند وسط پیاز یا همان ساقه اش!
... [مشاهده متن کامل]
درواقع این وسط پیاز است که در مقایسه با سر و تهش خاصیتی ندارد. پس کسی که نه سر پیاز است و نه ته پیاز، یعنی هیچ کاره است.
۲ - یعنی آیا فلان مسئله به تو هم مربوط می شود؟ اگر نمی شود پس دخالت نکن!
۳ - این ضرب المثل را به کسی می گویند که سعی دارد در زندگی دیگران سرک کشیده و فضولی کند درحالیکه هیچ چیز به او مربوط نیست. اینجاست که به آدم فضول می گویند: سر پیازی یا ته پیاز که انقدر سر و گوشَت در زندگی مردم می جُنبد!
۴ - گاهی کسی برای دفاع از خودش در دعوای بین چند نفر که دنبال مقصر می گردند زبان می گشاید تا بی طرفی خود را نشان دهد. می گوید: من نه سر پیازم نه ته پیاز، با من کاری نداشته باشید.