سر به اسمان رسیدن

اصطلاح فارسی تاجیکی، سمرقندی ( ازبک ) : سَر بَه آسمان رَسیدن - rasidan osmon ba Sar خوشحال شدن، نهایتِ شادی و منت پذیری. مثال در گویش: منه ( مرا ) حرمت کرده آمدی، خرسند شدم سرم به آسمان رسید.