سخن چین

لِماز ، هَمّاز ، غَمّاز ، نَمّام

لماز . . . .

واژه سخن چین کاملا پارسی است چون در عربی می شود جاسوس این واژه یعنی سخن چین صد درصد پارسی است.

واشی

بدگو، سبزی پاک کن دیگری یا دیگران، حرف درست کن
واژه ی �سخن چین� بزبان توده ی مردم �حَرف درست کُن� می شود: هنجار و رفتاری زنانه بویژه زنان سده های میانی بهنگام دورهمی هایی همراه با سبزی پاک کردن؛ به همین شوند نیز زبانزد �سبزی پاک کنی [دیگری و دیگرانی که نیستند]� نیز ناسرراست به آرش سخن چینی است. یکی دو تا از برابرهای یاد شده در بالا، اگر نگویم نادرست، ولی نارسا هستند و بیش تر به آرش �خبرچین� ( جاسوس ) نزدیک اند تا �سخن چین�. سخن چینی به آرش خبرچینی نیست.
... [مشاهده متن کامل]

هماز

نمام، خبرکش، خبرآور، دوبه هم زن، غماز، لماز

معنی سخن چین در زبان آذری سؤز گزدیرَن یا سؤزچول می باشد .

سعایت

غماز